they're afraid that oor Spaans
they're afraid that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
temen que
I know the MPAA said they're afraid that these people would be under pressure.
Yo sé que la MPAA dijo que temían que estas personas se quedaran bajo presión.
tienen miedo de
You see, they're afraid that I might contradict one of the many lies they've told you.
Veras, tienen miedo de que quizás yo pueda contradecir alguna de las muchas mentiras que te han dicho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're afraid that they're gonna say the wrong thing.
Se podría decir que está embarazadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They're afraid that what happened once can happen again,"" I reasoned."
las tradicionales virtudes femeninasLiterature Literature
"""They're afraid that if there's a treaty you'll cheat."""
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaLiterature Literature
Maybe they're afraid that there's no heaven.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that the men who killed Kate might be looking for Annie.
Creía que odiabas las rojasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, they're afraid that I might contradict one of the many lies they've told you.
Pero mi papá sólo tiene estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that by being with you, I'm becoming dangerous to them.""
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
They're afraid that someday they'll come to a world and find that you have got there first.”
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
They're afraid that blood and headlines are gonna stain their cause.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, they're afraid that I might contradict one of the many lies they have told you.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that while we're searching for Sisko and the others we may contaminate the timeline.
Totalmente risueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that you'll discover the truth.
Creo que es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that the dinosaurs will take over the Earth again.
Supongo que te debe de arder un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that number 4 sounds like the word Death in Chinese
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're afraid that someday they'll come to a world and find that you have got there first.""
ConfidencialidadLiterature Literature
"""They're afraid that I'm a forerunner of the Picardy Regiment, coming home from the wars,"" Jack guessed."
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
[ A.J. ] What do you think they're afraid that's gonna happen to them?
Ahorasí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they're afraid that poverty, like disease, is con tagious.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
They're afraid that I'll laugh at them, he thought.
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
They're afraid that if they win, one city will become stronger than the others.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
They're afraid that the fire will break through from the French side.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the MPAA said they're afraid that these people would be under pressure.
¿ Aún respiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Suppose they're afraid that a neighbor did hear the shots!
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
Or maybe they're afraid that there is.
Tienes droga en uno delos bolsillosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes people hide things inside because they're afraid... that if they share them with others...
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
296 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.