they're boyfriends oor Spaans

they're boyfriends

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

son novios

They're boyfriend and girlfriend.
Ellos son novio y novia.

Soortgelyke frases

they're boyfriend and girlfriend
son novios

voorbeelde

They're boyfriend and girlfriend.
Ellos son novio y novia.

Those guys that hang about out there, they're boyfriends.
Esos chicos que pasan el rato ahí, son sus novios.

Usually when I think someone's my boyfriend, they're my boyfriend and I'm not delusional about it.
Normalmente, cuando creo que alguien es mi novio, es mi novio y no me estoy engañando a mi misma.

They're not boyfriends, they're driving instructors.
No son novios, son instructores de la autoescuela.

They all think they're my boyfriend.
Todos creen que son mis novios.

They're not boyfriends.
No son novios.

Maybe they're her boyfriend's.
¡ Quizá sean de su novio!

They're not boyfriend / girlfriend.
Ellos no son novio y novia.

I mean, they're not boyfriends as such, but I'm with Nacho and with you at the same time.
Quiero decir, no son y novios, pero yo soy Nacho y que, al mismo tiempo.

They're my boyfriend's old shoes.
Son los antiguos zapatos de mi novio.

No, they're not boyfriends!
¡ Qué va! , no son novios.

And they're not my boyfriends.
Y no son mis amigos.

They're for my boyfriend.
Son para mi novio.

They're like old boyfriends or warts.
Son como los ex-novios o las verrugas.

I mean, high-school boyfriends, they're a lot like high school.
Quiero decir, desde la secundaria, novios, un poco como la escuela secundaria.

Even if they are meeting a boyfriend, they're just imagining that dick up your ass.
Incluso si van a conocer a un novio, sólo se imaginan su polla en tu culo.

They're not their boyfriends.
Ellos no son sus novios.

When I'm with him I feel like the other girls say they feel when they're with their boyfriends or at the movies.
Cuando estoy con él siento lo que sienten las otras chicas cuando están con sus novios o cuando están en el cine.

They're worried about their boyfriends and their long workdays.
Se preocupan por sus novios y sus largos días de trabajo.

Don't worry he doesn't want you anyway, he's got a boyfriend, and they're moving together to Brazil.
No te preocupes, ya no te desea, tiene novio y se van juntos a Brasil.

You think their troubles are over, then they come up with some boyfriend and they're gone.
Crees que sus líos han acabado, y entonces aparecen con un chico y se van.

They're still tailing your boyfriend at Edgar-Quinet.
Aún están siguiendo a tu novio en Edgar-Quinet.

They're from an old boyfriend of mine.
Es de un ex novio.