they're going to be oor Spaans
they're going to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
van a estar
And all the perfect relationships where people think they're going to be together forever, they explode.
Y todas las relaciones perfectas que la gente cree que van a estar juntos para siempre, explotan.
van a llegar
They're going to be too late.
Van a llegar demasiado tarde.
van a ser
And they're going to be paid, and they're going to be valued.
Y van a obtener ganancias y van a ser valorados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're going to be overplaying with Jen.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be here any minute.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Now, they're going to be working for some time."
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
"""If they've got themselves a new Caliph, they're going to be feeling quite chauvinistic for a while."
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
But it's not questioning that they're going to be doing tonight, is it, captain?""
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?Literature Literature
And now they're going to be
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be pissed that we took the foundation.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be wondering where I am.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be a little tender, ok?
autoridad expedidoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be big too, you know.""
La nieve da alegríaLiterature Literature
They're going to be tough, but I can handle myself.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph, they're going to be here soon.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they're going to be watching her -- watching to see if I show up.""
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
I heard a rumor they're going to be executed.
Se que solo soy un niño para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be scars some day.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids only have this kind of desperation in their eyes when they're going to be unwound.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
They're going to be so worried about us.
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be filming the birth.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be looking for the three of us together now.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think they're going to be teaching the British view of colonialism?
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
They'll tell you everything if they think they're going to be famous.
Sus retratos habladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's all they're going to be good for.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be more reckless, more dangerous.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to be so excited.
No tenía intención de dejarlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, speak the language, they're going to be nice.
Pero antes de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2615 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.