they're not in
no están
they're not oor Spaans
they're not
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ellos no
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
No sé qué pasó anoche, pero ellos no se hablaban esta mañana.
no están
I'm sure they're not after us.
Estoy seguro de que ellos no nos están buscando.
no son
These pencils might look alike but they're not the same.
Estos dos lápices son similares, pero no son iguales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, they're not mine.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they're not really friends.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they're not Speedos.
Darian dibujó algo para las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not alone.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they're not there.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not so scary once you get to know them.
Aquí viene Barril de CervezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It they're not married, she's not interested.
¡ Por favor!No necesito azúcarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not where they are supposed to be.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they're not taking us to Grozny
Eso no fue muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THEY'RE NOT AT RISK ONCE WE'RE GONE.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, they're not gonna hurt anybody.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not on top of it.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been tracking Merry, trailing her, tracing her, but they're not connected and they never were!
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
They're not gonna make it that easy, are they?
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The stories you hear about the exploits of the Sardaukar, they're not rumors, are they?
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
Mulder and Scully, they're not going to change profoundly.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they're not my family.
Dijo que había salido de parrandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, they're not even supposed to be here on Saturday.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
"""Wedge, our scanners are showing unfriendlies, but they're not registering as skips."""
Vale, apague el motorLiterature Literature
They're not worth it.
Sobre todo cuando ya lo conocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not frozen yet.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they're not inside.
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not all like that, OK?
¿ Entonces qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reminded myself: They're not real.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
They're not themselves right now on account of the stolen tax money.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39037 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.