they're talking oor Spaans

they're talking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

están hablando

The man they're talking about has been dead for a long time.
El hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto.

Soortgelyke frases

what they're talking about
de qué hablan

they're talking about business matters
están hablando de asuntos de negocios

voorbeelde

What do you think they're talking about?
¿De qué crees que estarán hablando?

The students are smart, they know what they're talking about.
Los estudiantes son inteligentes, saben de qué hablan.

Would you want me to shoot the whole village because they're talking about Seyran?
Tampoco vamos a fusilar a la aldea entera porque la gente hable de Seyran.

Now I'm not sure exactly what they're talking about.
No estoy segura de qué hablan exactamente.

"""What do you think they're talking about in there?"""
—¿De qué crees que están hablando ahí dentro?

Zeina, these people know what they're talking about.
Zeina, esta gente sabe de lo que estamos hablando.

They're talking about her.
No, hablan de ella.

“They're talking about giving rule of us all to a king!”
-¡Hablan de ponernos a todos bajo el gobierno de un rey!

I hope they're talking about more than just the weather.
Espero que estén hablando de algo más que del tiempo.

Why are you unable to listen to people who know what they're talking about?
¿Por qué no escuchas a la gente que sabe lo que dice?

Now they're talking... a lot.
Y ahora están hablando. Mucho.

They're talking about your project.
Están hablando acerca de tu proyecto.

Jimmie, they're talking about you on KPPX.
Están hablando de ti en KPPX.

They're talking about it at the company.
Están hablando acerca de la empresa.

See, the recorder picks up frequencies the human ear can't detect, so if they're talking, we'll hear'em.
Ves, el grabador capta frecuencias que el humano no puede detectar. Así que si hablan, los oiremos.

I understand they're talking to Washington.
Creo que están en contacto con Washington.

This is what they typically talk about -- the genetic code -- this is what they're talking about.
A esto nos referimos normalmente cuando se habla del código genético.

They're talking about another war.
Están hablando de otra guerra.

You notice here they're not talking about their device at all; they're talking about the problem.
Notarán aquí que en ningún momento mencionan el dispositivo sino que hablan del problema.

They're talking about some girl that broke up with Richie last night.
Están hablando de una chica que rompió con Riche anoche.

When people use the word " perimeter " in everyday language they're talking about the boundary of some area.
Cuando usamos la palabra " Perímetro " en cualquier idioma estamos hablando de los límites de algún área.

"""So these mercenaries won't forget who they're talking to, my Lady."""
Así esos mercenarios no olvidarán con quién están hablando, milady.

They're talking about confinement.
Están hablando de confinamiento.

They like a scattering of people who actually know what they're talking about.
Les gusta invitar a unas cuantas personas que saben de qué hablan.

Find out what they're talking about.
Averigua de qué hablan.