they've done oor Spaans

they've done

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

han hecho

He says you can blame us for what we've done, but not for what they've done.
Dice que nos puedes culpar por lo que hemos hecho, pero no por lo que ellos han hecho.

Soortgelyke frases

they've done absolutely nothing
no han hecho absolutamente nada

what they've done
qué han hecho

that they've done
que han hecho

voorbeelde

They've done without me for three months.
Se las han arreglado sin mí durante tres meses.

They got to pay for what they've done to you
Tienen que pagar lo que te han hecho.

Then, when they've done enough recon, they'll beam down and take you away.
Y cuando hayan hecho bastante reconocimiento, bajarán y te llevarán con ellos.

They've done a wonderful job.
Hicieron un trabajo excelente.

They've done time in our prisons.
Han estado un tiempo en nuestras prisiones.

Or so they say; you can bet they've done more than they admit.
Por lo menos, eso es lo que dicen, aunque se puede apostar a que han hecho más de lo que admiten.

You haven't seen this guy, what they've done to him.
Usted no vio a este tipo, ni lo que le hicieron.

Everything they've created here, they've done on their own.
Todo lo que han creado, lo han hecho solos.

They've done it for years.
Lo han hecho durante años.

They've done deals off the books shit that neither of our organizations know about.
Han hecho tratos por debajo de la mesa, mierda de la que no saben nada ninguna de nuestras organizaciones.

Only those concerned would know whose initials they are-that they've been here, that they've done this.
Sólo los implicados saben quién ha hecho esas iniciales, sólo ellos saben que han estado aquí, que han hecho eso.

'cause they've done something horrible.
Porque han hecho algo horrible.

It's the first smart thing they've done in 20 seasons.
Es la primera cosa inteligente que hicieron en 20 temporadas.

Look at what they've done to you.
Mira lo que te han hecho.

"""Do you know what they've done with my husband?"""
—¿Sabe lo que han hecho con mi marido?

and they have to pay for what they've done.
Y ellos tienen que pagar Por lo que han hecho.

SWAT won't move in until they've done a full evaluation of the situation.
Los SWAT no darán un paso hasta que tengan una evaluación completa de la situación.

"""If the Bolsheviks get away with what they've done in Russia, where next?"
Si los bolcheviques se salen con la suya en Rusia, ¿quién será el siguiente?

They've done it.
Ya lo han hecho.

They've done this room up nice.
Han dejado esta habitación muy bonita.

Life is too short to despise people who simply can't help what they've done.
La vida es demasiado corta para odiar a personas que sencillamente no pueden evitar comportarse como lo hacen.

Look what they've done!
¡ Mira lo que han hecho!

And I'll bet they've done it even more after that, haven't they?
Y seguro que no te han dejado en paz después de eso, ¿verdad?

Now they've done it.
Tienen lo que querían.

And after everything that they've done to me, I will discover no allegiance.
Y después de todo lo que me han hecho, no mostraré ninguna lealtad.