they've got oor Spaans

they've got

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ellos tienen

They've got the style, they've got the good luck..
Tienen el estilo, ellos tienen la buena suerte..

Soortgelyke frases

they've got guts
tienen agallas

what they've got
qué tienen

they've got offices in Paris and Madrid
tienen oficinas en París y Madrid

they've got to work things out for themselves
tienen que resolver las cosas por sí mismos

they've got offices in Los Angeles and Miami
tienen oficinas en Los Ángeles y Miami

they've got through
han pasado

voorbeelde

They've got electric chairs.
Tienen la silla eléctrica.

They've got the same Leery eyes, don't they?
Sacaron los ojos de los Leery.

Come on, they've got friends and we've got competition.
Estos tienen amigos y nosotros tenemos competencia.

They've got good eggs benedict 24 hours a day.
Puedes comer huevos a la Benedict a cualquier hora.

Why don't we see if they've got more tickets?
¿Por qué no vemos si tienen más boletos?

They've got a sixth sense about it.""
Creo que tienen un sexto sentido para su trabajo.

They've got it staked out, but I'm sure he won't go back.
Lo tienen rodeado, pero estoy seguro de que no volverá.

They've got to know here and now who is ruling this country, Winston.""
Han de saber, aquí y hoy mismo, quién gobierna este país, Winston.

"Already they've got the fog thick and still, so we'll have plenty of cover going in,"" Jonas said."
Ya han conseguido una jodida niebla espesa e inmóvil, así que tendremos mucha cobertura para entrar -dijo Jonas.

They've got the Randall's brand on'em.
Tienen el hierro de Randall.

Mrs. Munster just wheedled an invitation for some old grandpapa they've got kicking around the house.
La Sra. Munster acaba de sonsacarme una invitación... para un viejo abuelito que vive con ellos.

They've got a taxi waiting outside.
Tienen un taxi afuera esperando.

Whatever they've got planned inside the Treasure will only make things worse.""
Lo que tengan planeado dentro de la Tesoro Lejano sólo empeorará las cosas.

They've got access to all my files, even private ones.
Tienen acceso a mis archivos incluyendo los privados.

They're pumping no oil, they've got no cash reserve, and no bank would touch them.
No están bombeando petróleo, no tienen reserva de efectivo, y ningún banco les prestaría.

Don't you know they've got the best ballet in the world?
¿No sabes que tienen el mejor ballet del mundo?

They've got guns and knives and who knows what else.
Tienen pistolas, navajas y quién sabe qué.

They've got some kind of chalice and they're...
Tienen una especie de cáliz y están-

They've got drones flying over the bayous.
Han estado enviando zánganos a volar por encima de los bayous.

Of course they've got more time, they're unemployed.
Claro que tienen más tiempo, están en el paro.

Now they've got her, too.
Ahora la tienen a ella también.

They've got to make their repairs and get out.
Deben reparar el barco y zarpar de inmediato.

And they've got plenty of them in there.
Y tienen un montón de ellas aqui.

The scavengers don't care who goes into space; they've got no protection against radiation anyhow.
A los carroñeros no les importa quién sale al espacio; de todos modos no tiene protección contra la radiación.

Can you tell me how many hostages they've got up there?
¿Puedes decirme cuántos rehenes tienen ahí arriba?