they've had oor Spaans

they've had

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

han tenido

What we really need is to get some of our national heroes to admit they've had it.
Que nuestros héroes nacionales admitan que la han tenido.

Soortgelyke frases

they've had their differences
han tenido sus diferencias

they've had no training in the use of the machinery
no han recibido capacitación en el uso de la maquinaria

voorbeelde

Department of Fish and Game officials have been called but they've had no success in capturing the animal.
Los oficiales y todo el departamento han acudido pero hasta ahora no han tendio éxito capturando al animal

They've had enough.
Ya han tenido suficiente.

They've had their chance.
Han tenido su oportunidad.

They've had enough, I imagine.
Creo que ya tienen suficiente.

I was wondering if they've had any effect on you.
Me preguntaba si han tenido algún efecto en ti.

They've had the same dream together.
Han vivido juntos el mismo sueño.

The sufferer may even be unaware they've had an attack.
El que lo sufre hasta puede no saber que tuvo un ataque.

They've had it hidden in the garage for a week.
La han tenido escondida una semana en el garaje.

It's pretty clear they've had a falling-out.
Está bastante claro que han tenido alguna clase de pelea.

Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion.
Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral.

They've had me here since August 12.
Me han tenido aquí desde el 12 de agosto.

Maybe they've had enough for one night.
Tal vez ya tuvieron suficiente por una noche.

They've had their rations for the day, I reckon.
Creo que ya han tenido suficiente por hoy.

It was a pretty major assault, worst they've had, so I'm told,' said Corbec.
Era un ataque en toda regla, el más serio que han tenido hasta ahora, o eso me han dicho —dijo Corbec.

Carlo, I don't think they've had enough to...
Carlo, no creo que escucharan suficiente...

They've had some speakers there.
Tuvieron algunos oradores allí.

They've had plenty of time, but so far, nothing.
Han tenido mucho tiempo, pero hasta ahora, nada.

They've had so many.
Han tenido muchas.

They've just been saying, they can't remember when they've had so much fun.
Justo estaban diciendo que no recuerdan cuando se divirtieron tanto.

You don't know the name of anybody who works here, and they've had it with your insensitivity.
No conoces el nombre de nadie que trabaje aquí, y se cansaron de tu insensibilidad.

First moment of hope they've had in a week.
Ese es el primer momento de esperanza que han tenido en la semana.

'They've had a lifetime's experience of not dying.
Tienen toda una vida de experiencia en no morir.

They've had the most wonderful experiences.
Han vivido unas experiencias maravillosas.

"So did Amauri, who said, ""So they've had seven or eight centuries to select for adaptability."""
También Amauri, quien dijo: —Es decir, que han tenido siete u ocho siglos para seleccionar y adaptar.

They've had time to love me, to hate me, to accept me.
Han tenido tiempo de quererme, de odiarme, de aceptarme.