they've let oor Spaans
they've let
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
han dejado
And now they've let him out on bail.
Y ahora que lo he dejado en libertad bajo fianza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't say they've let me down on " Cujo ".
¿ Ha pagado algo para eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They cry because they're ashamed that they've let their families down.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoted2019 ted2019
They've let me go.
Y lo hará por muchos años másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've let her run free all this time in order to discover Kasumi's whereabouts, you see.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We've made friends with influence before and they've let us down.
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
They've let us go.
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The conclusion being drawn down here is that they know more about that ship than they've let on."
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
They're the last ones they've let back in.
No estás enfermo, esa esuna buena noticiaLiterature Literature
They've let their bodies become mute and they only speak with their mouths.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
She thinks they've let her stop paying bills.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've let him go.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet, they've let it all down with this ghastly interior.
Sabes lo que estoy vendiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They did, they've let themselves down, they've let the BBC down, they've let England down.
¿ Qué ha sido eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've let her through.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hendrickson, they've let out one hostage so far.
Lista a la que se refere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It horrifies me to see what they're capable of how far they've let their hate take them.
Nos dio un niño enfermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've let the Russians in.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I'm surprised they've let this go on so long.""
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
I heard one woman say querulously to another, 'Just see how they've let the gardens go!
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
Fine time for another epidemic when they've let the flaming doctor escape.
Papá era el hombre más respetado del condadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often they've let death in long before they meet the shark.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've let things slide for a long time, and they've taken anything you'd give them.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
That is why they've let you into our country, to hear our stories, to ask your questions.
al origen del productoLiterature Literature
But they've let him go now?
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't seen any evidence that they've let us down.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
674 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.