thick eyebrows oor Spaans

thick eyebrows

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cejas gruesas

He's got a confident voice and thick eyebrows.
Tiene una voz confiable y cejas gruesas.

cejas pobladas

vroulike

Strong and tall, with thick eyebrows and a menacing glare.
Ambos se ríen juntos del hombre, alto, fuerte, con cejas pobladas y tosco.

voorbeelde

The same full lips, the same thick eyebrows, the same expressive eyes.
Los mismos labios carnosos, las mismas cejas gruesas, los mismos ojos expresivos.

One of Dinivan's thick eyebrows shot up.
Una de las gruesas cejas de Dinivan se disparó hacia arriba.

She noticed the thick eyebrows and the fine bridge of his nose.
Observó las gruesas cejas y el fino puente de la nariz.

This little girl with the black curls and thick eyebrows is the perfect excuse.
Y esta niña de rizos negros y cejas tupidas es la excusa perfecta.

His eyes appeared to sink deeply under thick eyebrows.
Los ojos parerîan profundamente hundidos bajo espesas cejas.

The Professor raised his thick eyebrows.
El profesor alzó sus espesas cejas.

Then—for he knew enough of the gossip of his community—his straight, thick eyebrows came together inimically.
Después —sabedor de los cotilleos de la comunidad—, sus cejas, rectas y espesas, se unieron en un gesto de hostilidad.

Under thick eyebrows, his almond-shaped eyes were a soft blue and rarely made contact with anyone else's.
Debajo de las espesas cejas, sus ojos almendrados eran de un suave azul y rara vez contactaban con alguien.

John looks at me from under his thick eyebrows.
John me mira desde debajo de sus espesas cejas.

His face had a vigor to it, with thick eyebrows muffling the impact of his wide, penetrating eyes.
Su rostro era vivaz: las cejas espesas amortiguaban el impacto de sus ojos redondos y penetrantes.

Then – for he knew enough of the gossip of his community – his straight, thick eyebrows came together inimically.
Después —sabedor de los cotilleos de la comunidad—, sus cejas, rectas y espesas, se unieron en un gesto de hostilidad.

He drew it back and looked at me fixedly from under his thick eyebrows.
La retiró y me miró fijamente bajo sus cejas espesas.

‘Yeah, but...’ Rose looked down at Das’s heavy features and thick eyebrows.
— Sí, pero... Rose miró las fuertes características de Das y sus gruesas cejas

Under thick eyebrows, his black eyes had an unreal, neonlike gleam.
Bajo unas cejas gruesas, sus ojos negros tenían algo de la luz irreal de los neones.

The quizzical set of his thick eyebrows indicated that this was a question, not a salutation.
El raro movimiento de sus cejas espesas indicó que se trataba de una pregunta, no de un saludo.

“Does this Charles Wells have black hair except gray around the ears and real thick eyebrows?”
—¿Este Charles Wells tiene el cabello negro excepto alguna canas cerca de las orejas y unas cejas muy gruesas?

The companion with the thick eyebrows also studies it carefully, as for some clue.
El compañero de las cejas espesas también la estudia con atención, como buscando alguna pista.

with a sharp nose and thick eyebrows, ay?
..., con una nariz respingada y cejas espesas, ¿eh?

The physical description is always similar: tall, dark hair, thick eyebrows, an aquiline nose.
La descripción física es siempre similar: alto, cabello oscuro, cejas pobladas, nariz aquilina.

You have thick eyebrows.
Tienes cejas gruesas.

Musashi raises one of his thick eyebrows.
Musashi levanta una de sus pobladas cejas.

—The thick eyebrows that compensate men for losing their hair lifted with tolerance.
Vale -las cejas espesas que compensan a los hombres la pérdida del cabello, levantadas con tolerancia.

The lieutenant raised two thick eyebrows and set off again.
El teniente alzó las pobladas cejas y arrancó de nuevo.

It made sense, thought Hanno, even if Thick Eyebrows was an imbecile.
—Hanno pensó que tenía sentido, aunque Cejas Gruesas fuera un imbécil.

He's got a confident voice and thick eyebrows.
Tiene una voz confiable y cejas gruesas.