thigh(femuro) oor Spaans

thigh(femuro)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muslo

naamwoord

Soortgelyke frases

thigh-piece pylon
prótesis femoral · soporte femoral

thigh trap
amortiguamiento con el muslo

thigh shot
plano americano

thighs
muslos

thick thighs
muslos gruesos

second thigh
pierna

thigh bone
fémur

adductor reflex of the thigh
reflejo de los aductores · reflejos de los aductores del muslo

Rufous-thighed Hawk
Gavilán de patas rufas

voorbeelde

He stroked her thigh underneath the water, taking comfort in her presence.
Él acarició su muslo debajo del agua, sintiéndose cómodo en su presencia.

I could feel his naked thighs against the outside of mine.
Sentí el interior de sus muslos desnudos contra el exterior de los míos.

The central shaft, thick as a man’s thigh, ran through an aperture into the side of the mill.
El eje central, tan grueso como el muslo de un hombre, pasaba por una abertura a un lado del molino.

Behind my right thigh, but really, the whole hindquarter.
Detrás de mi muslo derecho, pero en serio, el cuarto trasero entero.

Hour after hour he massaged her thighs, swollen and hard from massive injections.
Hora tras hora masajeaba sus muslos, hinchados y duros por las inyecciones.

The General slapped his own thigh to wake himself out of an irredeemable dream.
El general se dio una palmada en el muslo para despertarse a sí mismo de un sueño irredimible.

Her short dress wasn’t long enough to cover her thighs.
Su vestido corto no llegaba a cubrirle los muslos.

In the confusion, some of the conspirators accidentally struck each other and Brutus was wounded in the thigh.
En el barullo, algunos de los cons piradores se golpearon entre sí accidentalmente, y Bruto resultó herido en un muslo.

In this case, maybe it’s the knives strapped to my thighs and the fighting staff in my hand.
En este caso, tal vez los cuchillos atados a mis muslos y el báculo de pelea en mi mano.

About 70% of affected patients have had prodromal thigh pain prior to the fracture.
Cerca de 70% de los pacientes manifiestan dolor prodrómico en el muslo antes de la fractura.

My orgasm rises in me while he holds on to my upper thighs and devours me with devotion.
Noto cómo el orgasmo crece en mí mientras me agarra por la parte superior de mis muslos y me devora con devoción.

Bite marks on his thigh?
¿Mordidas en su muslo?

Scott was soaked in sweat, and the Ducati cooked his thighs.
Scott estaba empapado en sudor, y la Ducati le quemaba los muslos.

“Now, hold the backs of your thighs.”
—Ahora, sostén la parte de atrás de tus muslos.

If guilty, her ‘thigh fell away’ and her belly swelled.
En caso de ser culpable, ‘su muslo decaía’ y se le hinchaba el vientre, pero si era inocente no sufría ningún daño.

We were each given an injection in the thigh.
A todos nos pusieron una inyección en el muslo.

Neither of them had said a word, but she had noticed that he’d massaged his right thigh several times.
Ninguno de los dos había dicho nada, pero se había dado cuenta de que él se masajeaba el muslo derecho varias veces.

He waited, this seeming scientist, his hands loose at his thighs, beside a birch tree.
Esperó, el presunto científico, con los brazos relajados, al lado de un abedul.

Caleb’s arousal grew as Kitten’s thighs trembled and she tried to close her legs in vain.
La excitación de Caleb creció cuando los muslos de Gatita temblaron y trató de cerrar las piernas en vano.

"""I want to touch you,"" he whispered, his hand on her thigh."
«Quiero tocarte», le susurró con la mano sobre su muslo.

Lilliana rubbed her breasts and thighs, trying to get the circulation back into them.
Lilliana frotó sus pechos y muslos, tratando de conseguir circulación de nuevo en ellos.

True, but we're all slow when we're thigh high deep in mud.
Cierto, pero todos somos lentos cuando estamos metidos en el lodo.

He likes to be browned between his locked thighs?
¿Le gusta que lo sodomicen entre los muslos apretados?

She brought the heated metal against his thigh, feeling faint as she smelled the burning flesh.
Ella acercó el metal calentado contra su muslo, sintiéndose enferma al oler la carne quemada.

Ratline pulled from a scabbard on his thigh a metaloceramic blade that caught and magnified the sunlight.
Ratline sacó de una funda del muslo una hoja de metalocerámica que reflejó y magnificó la luz del sol.