thimbleful oor Spaans

thimbleful

naamwoord
en
As much as a thimble will hold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dedal

naamwoordmanlike
He bought a thimble.
Él compró un dedal.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thimble printer
impresora a dedal · impresora de dedal
thimble
Dedal · boquilla · dedal · dedo · el dedal · elemento de impresión de tipo dedal · guardacabo
thimble print element
elemento de impresión de tipo dedal
chimney thimble
chaveta de chimenea
thimble
Dedal · boquilla · dedal · dedo · el dedal · elemento de impresión de tipo dedal · guardacabo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMtmClass tmClass
Information overload has been compared to trying to fill a thimble from a hydrant
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciajw2019 jw2019
Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
Era policíatmClass tmClass
Her thimble of whiskey or a pot of fennel tea beside her, she begins unraveling some tale.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?Literature Literature
“Your member is no bigger than a thimble.”
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
He distilled the alcohol down to about a thimbleful and filled a tiny glass tube with these few remaining drops.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
Place the thimble in an extractor (4.1) and extract for six hours with light petroleum (3.1).
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
This time, thimble-sized fingers weren’t up to the task and Cindy helped her.
En el GloriamóvilLiterature Literature
I can't seem to keep track of my thimbles for some reason.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip the contents of the thimble into the micro-grinder and grind as finely as possible.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaEurLex-2 EurLex-2
But don’t you believe your eyes — the ball’s glued to his fingernail, so it can never stay under the thimble.”
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Finger cots, namely thimbles
cooperación culturaltmClass tmClass
Weigh out five to ten grams of the sample to an accuracy of one milligram and place in the thimble of the Soxhlet apparatus (5.2).
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoEurLex-2 EurLex-2
Isn't that the thimble?
Tengo diarreas a diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two thimbles-full and the pain will be dulled for ever.
Si te apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
other non-durable household articles such as matches, candles, lamp wicks, methylated spirits, clothes pegs, clothes hangers, pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles, nails, screws, nuts and bolts, tacks, washers, glues and adhesive tapes for household use, string, twine and rubber gloves
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaeurlex eurlex
Place the double filter paper containing the dry residue in an extraction thimble (4.2) and cover with a fat-free wad of cotton wool.
Mi madre hacía la calle aquíEurLex-2 EurLex-2
Sewing requisites, thimbles
George, he Ilamado a IratmClass tmClass
As David Joralemon remarks, “When Merle is off in the jungle, she can survive on leaves and a thimble of water.”
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
Then you turned and offered me 260 A thimbleful of bright metallic tea.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
‘It’s all rusting away somewhere in central Russia, and so far we haven’t seen a thimbleful of oil.’
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
Thimble led me across the workshop, neatly sidestepping various projects.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
They would drink a thimbleful of grappa, exchange notes, and then Nerone would plunge off down the hill to Nina’s hut.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretoscomerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
They took their seats and the colonel poured out a thimbleful of wine for his wife and a thimbleful for himself.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.