think tank oor Spaans

think tank

naamwoord

(idiomatic) A group of people who collectively perform research and develop reports and recommendations on topics relating to strategic planning or public policy, and which is usually funded by corporate, government, or special interests.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tanque de pensamiento

naamwoord manlike

group producing research and recommendations

It' s a scientific think tank, Carter,Not an insane asylum
Es un tanque de pensamiento científico, Carter. no un asilo de enfermos mentales

centro de estudio

Fondation Humanus is a Cameroonian think-tank that brings together academics and experts in the area of human rights.
La Fondation Humanus es un centro de estudio camerunés que agrupa a universidades y expertos en derechos humanos.

laboratorio de ideas

No other disarmament think tank in the world is in the same position.
No existe en el mundo ningún otro laboratorio de ideas sobre desarme que ocupe una posición similar.

comité asesor · el comité asesor · el gabinete estratégico · fábrica de ideas · gabinete estratégico · grupo de asesores · grupo de discusión · grupo de especialistas · centro de investigación política · fundación de investigación · grupo de estudios · think tank

Think Tank

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Think Tank

Think Tank (album)

Think Tank (álbum)

I got married during Think Tank, and everything changes then.
Me casé mientras hacíamos " Think tank " y todo cambió.

Soortgelyke frases

think-tank
centro de investigación política · fundación de investigación · laboratorio de ideas

International Decade for Natural Disaster Reduction Think Tank Meeting
Reunión de expertos del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales

voorbeelde

This has been shown in recent reports by KPMG/Mercados and Civitas, an independent think tank.
Así lo han demostrado informes recientes de KPMG/Mercados y Civitas, grupo de estudio independiente.

Soliciting inputs from think tanks and academia for work of intergovernmental machinery and for research and analysis
Solicitar información a los centros de estudio y académicos para la labor del mecanismo intergubernamental y para las actividades de investigación y análisis

Moore spent ten years as a fellow of the Cato Institute, a libertarian think tank.
Moore también fue componente del Cato Institute, una institución de pensamiento liberal libertario.

European public policy research organisations and think tanks
Organizaciones de investigación y de reflexión sobre las políticas públicas europeas [foros de reflexión (think tanks)- grupos de reflexión]

In other words, the think tanks have become the mediators of the political ideas’ marketplace.
O dicho de otro modo, se han convertido en los mediadores del mercado de las ideas políticas.

Facilitating workshops and consultation sessions with the first national think tank dedicated to empower civil society
Facilitador de seminarios y sesiones consultivas del primer centro de estudios e investigación nacional dedicado a la potenciación de la sociedad civil;

Interpol is assembling a think tank.
La Interpol está reuniendo un comité de expertos.

Structural support for "think tanks" 19,95 2.
Apoyo estructural a los laboratorios de ideas 19,95 2.

Okay, it's think tank time.
De acuerdo, es tiempo de generar ideas.

He's a graduate of M.I.T., an economist at some think tank.
Es un graduado por el M.I.T., economista en alguna institución.

Local think tanks can play a very important role here (Santiso, J., 2006b).
Los centros de investigación locales pueden tener un papel muy importante en este sentido (Santiso, 2006b).

I feel like a pundit in a think tank!
Me siento como un pequeño pez en un gran tanque.

“You got a leak in your think-tank,” Bill snapped, angry at himself for being so goosy.
— Tiene una pérdida en su tanque de pensamiento — saltó Bill, irritado consigo mismo por ser tan asustadizo

EU think tank tackles comparative research
Un grupo de reflexión de la UE emprende una investigación comparativa

Set up a long-term Think Tank Network programme to be effective in 2003.
Establecer un programa a largo plazo de redes de grupos de estudios que comenzaría a ejecutarse en 2003.

Think-tanks are expected to register in category III ("NGOs and think-tanks").
Los grupos de reflexión deberían registrarse en la categoría III (ONG y grupos de reflexión).

We pledge full support for the operationalization and realization of the mandate of the think tank.
Nos comprometemos a apoyar plenamente la puesta en marcha del centro y la ejecución de su mandato.

Nick Depaulo has a friend who's in a think tank in Boston.
Nick Depaulo tiene un amigo con un Grupo de pensamiento en Boston.

"""We're a military squad, not a think tank."""
Somos una escuadra militar, no un grupo de pensadores.

establish a modus operandi for the European network of independent non-proliferation think tanks,
establecimiento de un modus operandi para la red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación,

· CSOs, academia and think-tanks
· Organizaciones de la sociedad civil, círculos académicos y laboratorios de ideas

The enemy has nine think-tank units.
El enemigo tiene tanques pensantes autónomos.

It is exactly as if the bright person were a miniature think tank.
Una persona brillante podría compararse a un tanque pensante en miniatura.

It's a covert little outfit masquerading as a think tank in Los Angeles, California.
Es un pequeño grupo encubierto haciéndose pasar por un comité de expertos en Los Ángeles, California.

Anti-corruption think tank and benchmarking activities.
Un centro de estudio sobre la lucha contra la corrupción y análisis comparados.