thinner. diluent oor Spaans

thinner. diluent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diluyente

adjektief

voorbeelde

Solvents for thinning paints, solvents for thinning lacquers, additives for paints, thinners for paints, thinning agents for paints, diluents for vehicle refinishes, Thinners and thickeners for coatings, dyes and inks
Disolventes para diluir pinturas, disolventes para diluir lacas, aditivos para pinturas, diluyentes para pinturas, agentes diluyentes para pinturas, diluyentes para reacabados de vehículos, diluyentes y espesantes para revestimientos, tintes y tintas

Types of diluents more familiar to the general public include paint thinner and nail polish thinner, both of which improve the consistency and applicability of the products to which they are added.
Algunos tipos de diluyentes más familiares para el público en general incluyen la Trementina mineral para usos en pintura y esmaltes, que mejoran la coherencia y aplicabilidad de los productos a los que se añaden.

In Central America, our thinners and diluents blends are also sold through more than 1800 retail locations..
En América Central, nuestros thinners y mezclas de disolventes también se venden a través de más de 1800 puntos de venta.

Additives and auxiliary agents for paints, Varnishes, In particular solvents, Thinners for paints and lacquers, Retardants, Hardners, Emollients, print enhancing agents, matting agents, anti-blocking agents, Levelling agents, Accelerators, floating agents, diluents, Primers, Fixation agents, purifiers, Mediums
Aditivos y productos auxiliares para pinturas, Barnices, En particular disolventes, Diluyentes para pinturas y esmaltes, Agentes retardantes, Endurecedores, Plastificantes, agentes para mejorar la impresión, agentes deslustrantes, antibloqueadores, Agentes de nivelar, Aceleradores, agentes de fijación, agentes extensores, Imprimaciones, Preparaciones fijadoras, limpiadores, Medios

This product, dual-purpose, can be used as a diluent, thinner, and to rinse through your airbrush after use by ensuring that no dry pigment and causes obstructions.
Este producto, de doble propósito, se puede utilizar como un diluyente y para enjuagar a través de su aerógrafo después de su uso asegurando que no se seca el pigmento y provoca obstrucciones.

GTM is the leader in the formulation and distribution of thinners and high-quality, specialty diluents blends in most of the geographic markets we serve.
GTM es el líder en la elaboración y distribución de disolventes (thinners) y mezclas de disolventes especiales de alta calidad en la mayoría de los mercados geográficos que servimos.

SEE MORE Diluentes A product line comprising all thinners necessary for the best performance of the diluted product of Sherwin-Williams.
FALE Línea de productos que contempla todos los diluentes necesarios para obtener la mejor performance de los productos diluidos de Shewrin-Williams.

“Article: The National Executive shall be authorized to establish a system under which this Title shall apply to those persons who are not covered by article # (c) but have settled and invoiced the above-mentioned tax on the purchase of aliphatic and/or aromatic solvents and turpentine, provided that they are used as raw materials in the preparation of chemical and/or petrochemical products or as elements in the production of thinners, adhesives, printing dyes, rubber products or wax or as ingredients of generically named diluents which are in turn used as ingredients in other industrial processes or for other non-fuel uses, where it is shown, within the scope covered by the regulations, that the process or use in question requires the production of a diluent of a fixed specification, which shall be required to be approved before commercial release
“Artículo- Facúltase al Poder Ejecutivo nacional para establecer un régimen por el cual se reintegre de este Título a quienes, no estando alcanzados por el inc. c) del art # les hubiere sido liquidado y facturado el mencionado impuesto por la adquisición de solventes alifáticos y/o aromáticos y aguarrás, siempre que lo utilicen como materia prima en la elaboración de productos químicos y/o petroquímicos, o como insumo en la producción de thinners, adhesivos, tintas gráficas, industria del caucho, ceras, o como insumos de los denominados genéricamente diluyentes que sean utilizados a su vez como insumos en otros procesos industriales o para otros usos no combustibles, en tanto se acredite, con el alcance que determine la reglamentación, que dicho proceso o uso requiere la formulación de un diluyente con determinadas especificaciones, que deberán ser aprobadas previo a su comercialización

A diluent (also referred to as a filler, dilutant or thinner) is a diluting agent.
Un diluyente (también conocido como thinner) es un agente de dilución de sustancias no solubles en agua.

Use thinner with lowest solvent strength which will still act as steady diluent.
Use el diluyente con la mínima concentración de solvente que pueda aún actuar como diluidor estable.