third party right
derecho de terceros
third parties oor Spaans
third parties
en
Plural form of third party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terceras personas
This morning Sark electronically messengered the codes to an unknown third party.
Esta mañana Sark envió electrónicamente los códigos a una tercera persona.
terceros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioEurLex-2 EurLex-2
Refrain from imposing mandatory retention of data by third parties;
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoUN-2 UN-2
Effects vis-à-vis third parties
¿ Y si fallara?EurLex-2 EurLex-2
Third parties involved, e.g. agents (if applicable)13.
Oí el chasquido de las cartasEurLex-2 EurLex-2
breach proper undertakings to maintain the confidence of information provided by third parties;
¿ Qué razón hay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
they are freely transferable and without any regulatory constraint or third party claims that impair liquidation;
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(opinion: CULT, BUDG) - EU strategic communication to counteract propaganda against it by third parties (2016/2030(INI))
Un vestido preciosonot-set not-set
However, no such conditions are imposed on third parties responsible for conventional ADRs.
¿ No haces nada en tu casa?NoEurLex-2 EurLex-2
(e) revenue from third parties in respect of goods, services or work supplied at their request;
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosEurLex-2 EurLex-2
You can use third-party verification technology to enforce brand safety thresholds for impressions you purchase.
La secundaria no dura para siempresupport.google support.google
The contents of the prosecution file may not be disclosed to third parties unconnected with the case;
Está ocupadaUN-2 UN-2
Design, creation, hosting and maintenance of Internet and Intranet web sites for third parties
Sólo payaseaba, amigotmClass tmClass
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
¡ A tu salud, Hamlet!EurLex-2 EurLex-2
National courts should also be able to order that evidence be disclosed by third parties, including public authorities.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo Lactosanot-set not-set
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadoj4 oj4
Another example of the Convention's impact on third party rights concerns statutory liens.
Sí.Los preparamos asíEurLex-2 EurLex-2
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españaoj4 oj4
Field visits by third parties.
Terminaré despuésEurLex-2 EurLex-2
However, the activities of the Kyoto Protocol may affect third parties elsewhere
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
non-reporting third parties;
Echemos al ejercito de Estados unidos!Eurlex2019 Eurlex2019
Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties
Era una vieja herida suyaoj4 oj4
He didn’t pass anything on to a—a third party.
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
◻ The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Law applicable to the third-party effectiveness of a
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
578481 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.