third-born oor Spaans

third-born

A person having two older siblings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tercer hermano

Having two older siblings.

Que tiene dos hermanos mayores.

Soortgelyke frases

third born
tercer hermano

voorbeelde

This funeral served as a double ceremony for both second- and third-born.
Ese funeral sirvió como una ceremonia doble para sus dos hijos medianos.

—This my third-born, nearly same time like Victor.
—Éste es el tercero de los míos, casi es de la misma edad que Victor.

In 1946, Rajesh, my father’s third-born brother, died prematurely in Calcutta.
En 1946, Rajesh, el tercero de los hermanos de mi padre, murió prematuramente en Calcuta.

· Third-born child - 4 notional monthly units;
- Por el tercer hijo: 4 veces el índice contable mensual;

"Aki" means "Autumn" in Japanese, as she is the third born in her family.
"Aki" significa "Otoño" en japonés, cuando es el tercera nacida en su familia.

Fortunate in being third-born.
Afortunado por ser el tercero de los hermanos.

The father went into retirement and turned his position over to his third-born son, Kimbei.
El padre se apartó del mundo y dejó su posición al hijo tercero, Kinbei, uno de los supervivientes.

Third-born of his five brothers, Clay had recently married.
Clay, el tercero de sus cinco hermanos, se acababa de casar hacía poco.

“Tritogeneia—third-born child—dear daughter,” says Zeus, “your courage has always given me a headache.
—-Tritogeneia, querida hija tres veces nacida —dice Zeus—, tu valor siempre me ha dado dolor de cabeza.

A contemporary document suggested he was the third born son, but this is uncertain.
Un documento contempoáneo supone que él fue el tercer hijo de su padre, pero no es seguro.

Her children, five girls and only one boy-Chazkele, who was the third-born-always squabbled among themselves.
Los hijos de Tsloveh, cinco chicas y un muchacho —Chazkele, el tercero— siempre se peleaban entre sí.

The third, born in the temple of Apollo at Delphi, was therefore called Delphica.
La tercera recibió el nombre de Délfica, por haber nacido en el templo de Apolo en Delfos.

First generation, third born was the way Art looked back on his childhood and his eventual chosen profession.
Primera generación, tercer hermano: así recordaba Arthur su infancia y la profesión que finalmente eligió.

“Matthew will not be inheriting any of his family’s land as the third-born son.
Matthew no va a heredar un solo palmo de las tierras de su familia: es el tercero de sus hermanos varones.

Shakespeare was the third born to his parents, but the first to survive infancy.
Shakespeare era el tercer hijo de sus padres, pero el primero que llegó a adulto.

“You are the youngest son of Jackson Keeler the third, born in 1930?”
—¿Usted el hijo menor de Jackson Keeler tercero, nacido en 1930?

Visible as Pallas Athena, Tritogenia, Third Born of the Gods, Daughter of Zeus, defender of the Achaeans.
Visible como Palas Atenea, Tritogenia, Tercera Nacida de los Dioses, Hija de Zeus, defensora de los aqueos.

Third-born merchants like Supaari VaGayjur broker trade between the species.
Los hijos terceros, comerciantes, como Supaari VaGayjur, hacen de intermediarios comerciales entre las especies.

In South Korea 65 percent of all third-born children are male.
En Corea del Sur el 65 por ciento de todos los bebés nacidos en tercer lugar son varones.

“You’d better go back to wherever you came from, third-born.
Será mejor que vuelvas por donde has venido, nacido tercero.

Alexander, Damien’s twin, was third-born of their brothers.
Alexander, el hermano gemelo de Damien, era el tercero de los hermanos.

A third-born daughter was always promised to the church.
La tercera hija siempre era prometida a la iglesia.

As the third born son and with primogeniture in Saxe-Lauenburg Francis II made a military career in imperial services.
Como el tercer hijo y con la primogenitura establecida en Sajonia-Lauenburgo, Francisco II hizo una carrera militar en el servicio imperial.

“Adderley is up to his neck in mortgages, and the moneylenders will own his first-, second-, and third-born,” she said.
—Adderley está de deudas hasta el cuello y los prestamistas se quedarán con sus tres primeros hijos —explicó—.

“And the third-born Cursed temptress of The Order shall join in holy matrimony with the revealed prophet of the Lord.
—«Y la tercera Maldita nacida tentadora de la Orden se unirá en sagrado matrimonio con el profeta revelado del Señor.