this is history in the making oor Spaans
this is history in the making
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esto va a pasar a la historia
Well, this is history in the making.
Esto va a pasar a la historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is history in the making.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this is history in the making.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is history in the making.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is history in the making
Fue un viaje largoopensubtitles2 opensubtitles2
This is history in the making.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, this is history in the making
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónopensubtitles2 opensubtitles2
This is history in the making
Y uno verde para míopensubtitles2 opensubtitles2
This is history in the making.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But damn it, this is medical history in the making�if you'd let me observe it!"
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
I didn’t hear what it’s about, but this Project is history in the making.”
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
This is the ‘present’ whose unpredictable making the history in this book attempts to explain.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
The making of history is in this sense the construction of the life of the multitude.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiLiterature Literature
Talent is in abundance among this year's winners, whose average age is 33.1, making them the youngest in the EURYI's history.
Ni siquiera su padre pudo tomarlocordis cordis
“Which is why you need to go back to what you know, which is how to make this the biggest IPO in history.”
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
Every moment is history in the making but not all moments are equally important, and this is one of the more important events.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeEuroparl8 Europarl8
This is in Hong Kong's history the first case, that residents make their own proposal to the city panel for the Urban Renewal.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaQED QED
This is history in the making.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We're here to celebrate. This is history in the making," Ferran said.
Por un lado, celebrábamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is history in the making on me -on me-
Estoy justo detrás de ti, encanto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is history in the making.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"This is history in the making; victims' families will finally have truth in sentencing."
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“For the Ogiek, this is history in the making.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"This is history in the making, and it's great to be a part of. "
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The methodology used in this article, is to use historical data - without making a history of education - of the formal education process in Argentina in order to sustain the hypothesis that this has been set up on a double strand whose shadow extends up to the present.
En mi unidad, golpearon a dos hombresscielo-abstract scielo-abstract
At this stage in history when the human family is making such remarkable strides in many fields of human endeavour, it is painful to see that progress and peace are constantly threatened by the disunity that exists between individuals and group and nations.
Posee fabulosas joyas y pieles carasvatican.va vatican.va
1025 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.