this is where oor Spaans

this is where

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acá es donde

I guess this is where our luck runs out.
Creo que acá es donde se nos acaba la suerte.

aquí es donde

This is where I brought my girlfriend on our first date.
Aquí es donde llevé a mi novia en nuestra primera cita.

Soortgelyke frases

this is where my horse was found
aquí es donde encontraron mi caballo · aquí es donde se encontró mi caballo

where this place is
dónde está este lugar

this is where I poo
aquí es donde hago caca

is this where you work?
¿aquí es donde trabajas?

Where is your father this afternoon?
¿Dónde está su padre esta tarde? · ¿Dónde está tu padre esta tarde?

Where is this place?
¿Dónde está este lugar? · ¿Dónde está este sitio?

where is this
dónde está esta · dónde está este · dónde está esto

where this is
dónde está esto

voorbeelde

This is where we preserve our ancient books... and, uh, priceless records.
Aquí es donde preservamos nuestros libros antiguos... y registros invaluables.

This is where her head was.
Aqui era donde su cabeza estaba.

This is where my mother would hold a drying camp every winter.
Allí mi madre organizaba el campamento de secado en el tiempo invernal.

“This is where residents dine and meet for extracurricular activities.”
—Aquí es donde los residentes comen y se reúnen para las actividades extracurriculares.

This is where you' il be spending most of your time
Es donde pasarás la mayor parte del tiempo

I’m Chinese; this is where I live.
Yo soy china; aquí es donde vivo.

This is where the mother was shot.
Aquí fue donde le dispararon a la madre.

This is where Smith addressed head-on how the wealth of nations could grow.
Ahí es donde Smith abordó sin rodeos cómo podría crecer la riqueza de las naciones.

For this is where we all come from, the dark, moist passage between a woman’s legs.
Porque de ese lugar es de donde procedemos todos, del oscuro y húmedo pasaje que hay entre las piernas de una mujer.

“We registered as your emergency contacts, and this is where the money comes from.
Nos inscribimos como tus tutores, y somos nosotros quienes ponemos el dinero.

This is where the magic happens for me.
Aquí es donde, sucede la magia para mí.

This is where we come whenever Simon’s in town.
Pero venimos aquí cada vez que Simon viene al pueblo.

“So, this is where Armageddon is played,” he said, putting his ear to the machine.
– Así que aquí es donde se juega el Armagedón -dijo, aplicando el oído contra la máquina-.

But this is where it gets weird.
Pero aquí es donde se pone rara la cosa.

This is where I live
Aquí es donde vivo

Tracy) This is where I work
Aquí trabajo

‘It appears that this is where we shall spend the night, Viscount?’
–dijo–, ¿es aquí donde pasaremos la noche, vizconde?

This is where the potential for communication exists.
Allí está el espacio de su comunicación potencial.

This is where my real friends are, huh?
Aquí es donde están mis amigos verdaderos, ¿ cierto?

This is where the walking takes on a more challenging nature.
Si imagina algo más radical, la propuesta pasará por una escalada en Rocha da Pena, cerca de Salir.

This is where the recruits come from— actually seeing it happen and lusting to imitate.
De ahí salen los reclutas: ven la acción y desean emularla.

"""This is where the Tuigan started their invasion of Ashanath."""
Este es el lugar donde los tuiganos comenzaron la invasión de Ashanath.

And because this is where he belongs.”
Y porque éste es el lugar al que pertenece.

(This is where the secrecy comes in: the language is secret because the reality is secret.
(Ahi es donde entra en juego el secreta: ellenguaje es secreta porque la realidad es secreta.

This is where we concluded our tribute to Captain Ferdinand Magellan.
Concluimos aquí nuestro homenaje al Capitán Fernando de Magallanes.