this or that oor Spaans
this or that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esto o aquello
We have no dogma about this or that fixed idea.
No tenemos ningún dogma acerca de esta o aquella idea fija.
tal o cual
He did not say that he favoured this or that view.
No dijo que se inclinaba a favor de tal o cual opinión.
una o la otra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This or that problem was regularly solved.
Creo que yo síLiterature Literature
Year after year, this or that law passed, each one making those who were masters less than Christian.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
My response is immediate, saying, “You are another”, or getting angry with you, or this or that.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
Who dares to affirm that this or that quality is not suitable for him?
Quiero el caosLiterature Literature
People in life swear they will not do this or that again.
Me iba, pero pensaba volver prontoLiterature Literature
No, he would understand the thing in this or that way.
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
They are not only what is sometimes stereotyped in the media as being this or that.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deUN-2 UN-2
: 'who was right at this or that Congress?'
las últimas novedades.¿ Diana?Literature Literature
When we speak of genuine social freedom, it is not a matter of this or that group.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
I had to learn that life is never this AND that but this OR that.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.jw2019 jw2019
I believe it should be either this or that.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemists have an impressive battery of methods for detecting the presence of this or that element or ion.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
An arrow connecting one of the boys who said this or that about one of the girls.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoLiterature Literature
He usually phoned her at noon to chat about this or that, but he did not phone.
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
Ask them what this or that idea would mean for the team.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaLiterature Literature
I hear people say Johan is this or that, not very kind things usually
No me gustaría tener tu cara duraopensubtitles2 opensubtitles2
He can’t believe he’s doing this or that he should feel hurt that Mr.
Es simplemente salirLiterature Literature
No one's gonna know that you did this or that you're actually stronger than me.
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And will you say I could have got more, or I shouldn't have chosen this or that one?'
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
It has not by accident turned its attention to this or that object.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
" What' il they think in # years if I do this or that? "
¿ Qué equipo tienen allí?OpenSubtitles OpenSubtitles
The real problem is not, however, to discuss whether this or that suggestion was 'too drastic' or not.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Why do I want to do this or that?
Entonces tiene mi bendiciónjw2019 jw2019
The nursery nurse was spoiling our pleasure asking every three seconds whether this or that wasn’t dangerous.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
There is no identification in general, as a concept, only identification with this or that figure in particular.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
701635 sinne gevind in 865 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.