heaven helps those who help themselves
la caridad bien entendida empieza por uno mismo
those who oor Spaans
those who
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aquellos que
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.
esos que
You were selected by those who would profit from this venture.
Fuiste seleccionado por esos que se beneficiarían de esta operación.
los que
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quien · quienes · quienes eran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those who advocate for the elderly would prefer a broader definition.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
It is divided between those who join in this fight and those who do not.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?UN-2 UN-2
Those who caused it wil face justice.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
Those who were most helpful and supportive were Larry Monroe, Dr.
No quiero.- NoLiterature Literature
(Hebrews 4:12) Those who put its teachings into practice, therefore, enjoy peace and unity in the family.
Deje que lo mirejw2019 jw2019
And those who will cannot explain it to those who won't.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
This is what happens to those who depose against us.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this idea of God can become anything which those who entertain it may choose to make it.
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
Put an end to the impunity enjoyed by those who perpetrate acts of discrimination or make discriminatory statements
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaUN-2 UN-2
I feel badly for those who don’t believe in heaven.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
Sanctuary is consecrated ground, intended as a place of safety for those who are oppressed by enemies.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
Those who did read them, the intellectuals themselves, spoke in violent controversy for them and against them.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
These are reassuring words, particularly for those who seek security and progress within the multilateral framework.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasUN-2 UN-2
This means going after those who until this day we called brothers.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Literature Literature
Happy are those who show that they truly love Jehovah’s law. —Psalm 119:165 [118:165, Dy].
Era broma, Donaldjw2019 jw2019
Those who then accepted their primacy were incorporated into their empire; those who resisted were forced to fight.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
In Darfur, however, those who speak out are regularly arrested, tortured or killed.
Vamos, sigueUN-2 UN-2
Only those beneath the rubble and their families, and those who have lost their homes, will cry today.
Tienes más que perder que yoglobalvoices globalvoices
When he was holding he'd always share with those who weren't.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow only comes to those who make it through today
Cariño, tú no entiendes de estas cosasopensubtitles2 opensubtitles2
“Especially those who know too much.”
Por el momento, así esLiterature Literature
Malevil belongs to those who work in it, and that’s all there is to it.”
Ven aquí conmigoLiterature Literature
Not those who have no guilt in not knowing it.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
And I remember those who have died.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
We end up hating those who give us everything.
Por que te sorprende tanto?Literature Literature
954537 sinne gevind in 994 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.