thousands of people have been left homeless
miles de personas se han quedado sin hogar
thousands of people oor Spaans
thousands of people
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los miles de personas
The thousands of people he had killed and everyone in between.
Los miles de personas que ordenó matar y todos los que quedaron.
los millares de personas
miles de personas
Dozens of thousands of people are displaced by war.
Docenas de miles de personas son desplazadas por las guerras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Thousands of people go there on pilgrimage.
Ahora recuerdasLiterature Literature
Pot is everywhere; thousands of people smoke it as often as they take aspirins.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
“There are thousands of people lining the quays and standing in the water,” Tiye said presently to Huya.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
Many thousands of people.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds of thousands of people go “missing” every year in the United States never to be seen again.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaLiterature Literature
Thousands of people will be taken into custody.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
Thousands of people are now doing this practice and, through it, have been able to reconcile many difficulties.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesLiterature Literature
Thousands of people were leaving with just the clothes they had on their backs.
Comenzó antes que nadieLiterature Literature
The reception room was relatively uncrowded, considering the thousands of people who were headed here.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
Soon the market square was filled with many thousands of people.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
However, we have no desire to render tens of thousands of people unemployed.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands, no, tens of thousands of people are in danger.
Siguiendo la política del sindicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands upon thousands of people dying, killing, struggling in the real world, only phantoms reaching this place.
Jamás nos encontrarásLiterature Literature
There were thousands of people.
Podría ser mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is estimated that tens of thousands of people have been detained during the crisis.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?amnesty.org amnesty.org
Gold had drawn thousands of people west since the early '50s.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión enel ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
Thousands of people go to Cornell, Joanna.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone who kills thousands of people doesn't want dead flowers in his room, beautiful flowers.
Deberíamos haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hundreds of thousands of people live their lives by the Abjurations and the Precepts!"""
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Thousands of people became refugees.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?UN-2 UN-2
Cigarettes kill thousands of people, but what can you do?
¿ Viste a toda esa gente?Literature Literature
Thousands of people are hospitalized for dental infections each year and, of these, a few dozen die.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
Thousands of people were going to die in the next few hours.
Hola, GeneralLiterature Literature
This will produce jobs for thousands of people, thus providing them with a livelihood.
Un # %, por el bien de mis hijosEuroparl8 Europarl8
Suddenly, thousands of people start to die.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55565 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.