thousands upon thousands oor Spaans
thousands upon thousands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
miles y miles
You should imagine thousands upon thousands of your people dead.
Usted debe imaginar miles y miles de sus muertos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thousands upon thousands of mistakes have been made�many inexcusable, many more brutal�but a beginning was made.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
What a feeling that was, to knot the last of thousands upon thousands of knots!
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
In sleep pods aboard their ship, thousands upon thousands of sleeping Omec.
eje de basculamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands upon thousands of people dying, killing, struggling in the real world, only phantoms reaching this place.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
They lay buried underground because down here are thousands upon thousands of Etruscan tombs,
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like the heartbeat of all those people and thousands upon thousands more pressing against the ship.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor Ncube referenced the thousands upon thousands who risk their lives crossing the Mediterranean to reach Europe:
Nos dio un niño enfermogv2019 gv2019
He just lies there and thinks about the dead, the thousands upon thousands of them.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicasinscritas en la listaLiterature Literature
Shakespeare's Hamlet has been performed thousands upon thousands of times, more than any other play in any language.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Thousands upon thousands of dead feet marched across the ground and bent not a single blade of grass.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineLiterature Literature
Thousands upon thousands of Italian and German troops lay down their arms and surrender.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were thousands upon thousands of nests on the cliff.
te daré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
Thousands upon thousands of people waited for trains for distant provinces.
Hay fallos estructuralesportoda esta líneaLiterature Literature
As you well know, they’re not insects, but they, too, migrate in schools, thousands upon thousands, every year.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Beneath their feet, the ground was grassless, stamped with the imprints of thousands upon thousands of hoofprints.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
The real secret was hidden in one of these thousands upon thousands of moldering tomes.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
We‘d done thousands upon thousands of sit-ups and squats, push-ups, and chin-ups.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Thousands upon thousands of lesser figures were judicially processed in camera.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
Now its sloped flanks were adorned with thousands upon thousands of skulls.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Appling had thousands upon thousands of postage stamps, and how many letters do you suppose he sent out?
Richard, ven a jugarLiterature Literature
“That’s difficult to explain to thousands upon thousands of frozen Russian corpses.”
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoLiterature Literature
Thousands upon thousands of books, lost to all knowledge save the keepers of the Index.’
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
Thousands upon thousands of back-stabbing, treacherous, hypocritical, cowardly Judases.
¿ Qué pruebas tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands upon thousands of years.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
Thousands upon thousands of British combat troops were arriving in the country.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
1428 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.