throaty oor Spaans
throaty
en
(Of a sound) produced in the throat; especially such a sound which is rough or coarse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gutural
The sound of Max's throaty rumble as we advanced up the driveway announced that he was on duty.
El sonido gutural de sus truenos a medida que avanzábamos por el camino anunciaba que estaba de servicio.
ronco
profundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The throatiness disappeared like magic; there was a little break in her voice.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
Caite laughed, the full, throaty and rich sound of it making him even harder, if that were possible.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
“I hope this isn’t an empty threat, Apollo,” she said, the words throaty, enticing.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
The throaty roar of a pickup truck sounded in the distance, grew louder until it was right outside.
granulometríaLiterature Literature
What comes out next comes in a throaty bark wrenched out of some place she doesn’t recognize.
Demasiada sangreLiterature Literature
The bike’s throaty roar grew in tone and volume, waking her from the semi-doze she’d fallen into.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
With a throaty little laugh, as if he had just indulged in some flattering compliment.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaLiterature Literature
His rich, throaty laughter filled her ears with its melody and her heart with happiness.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
Dozens of such cars passed full of young faces and “throaty young voices” as the saying goes.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
But there was no report—just the throaty plop!
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
When they were about halfway across the plaza, they heard a new sound—the deep, throaty sound of a motorcycle engine.
Es mi hijita!Literature Literature
The two animals glanced at each other and the leader—the one by the couch—made a throaty growl.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
Jordana makes a throaty noise.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
She began to tremble, then she looked over her shoulder, her words a throaty whisper.
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
Between bouts of sobbing and throaty coughs, Carole told her the story of the kidnapping.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
“It would be if she were tapping it like most people,” came Quen’s throaty whisper, and I strained to hear him.
Ayuden a esta mujer!Literature Literature
Kilby’s throaty scream struck a crescendo with each renewed throttle of her husband’s fingers around Sands’ neck.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
She had a throaty voice that evoked bygone times and places he had seen in filmbooks.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Literature Literature
He was going to carry on the debate about Galvin, but O’Reilly began to laugh in great throaty rumbles.
Viajo un poco, síLiterature Literature
Her throaty laughter pulled at already tight nerves along his skin.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
“I speak English,” she said in a low throaty voice.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
Winnie was too superior altogether, and that throaty accent of hers irritated her parents past all bearing.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
He chuckled low and throaty, as if he found himself amusing, and retreated to his side of the table.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
The throaty whisper was barely audible, and her lips trembled with the strength of her appeal.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
And away he goes, stopping to say something to Fat Mikey, who answers in a throaty meow.
Digamos que # dólaresLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.