thunder god oor Spaans

thunder god

naamwoord

Alternative spelling of thundergod.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dios del trueno

Wikimedia list article

tipo de deidad

With that accomplished, Cochise and the Apaches... felt their Thunder Gods were avenged and appeased.
Una vez hecho esto, Cochise y los Apaches... sintieron que sus dioses del trueno quedaban vengados y aplacados.

voorbeelde

“—is just a poetic way of saying lightning, since Thor’s the thunder god and all.”
—... es una forma poética de decir «relámpago», porque Thor es el dios del trueno y todo eso.

And there are other thunder gods too.
Y hay otros dioses del trueno también.

Thor, the thunder-god against a staggering beast.
Thor, el dios del trueno contra un enemigo sorprendente.

Servant to the thunder god...
Servir al dios del trueno...

As soon as I let the thunder god subside and put down the plate, she slunk in again.
En el momento en que dejé tranquilo al dios y puse el plato en la mesa, se deslizó en la habitación.

Among all thunder gods in world, he is now supreme in minds of men.
Entre todos los dioses del trueno en el mundo, él es ahora supremo en la mente de hombres.

She also hopes to have the thunder god for herself.
Ella también espera tener el dios del trueno para ella.

The thunder god emerged from the sea looking every bit as angry as I felt.
El dios del trueno emergió del mar luciendo casi tan enfadado como yo me sentía.

“Do you know who we are, thunder god?”
―¿Sabes quiénes somos, dios del trueno?

I did not wish to be pursued by the aforementioned thunder gods forever.”
No deseo ser castigado por los dioses del trueno antes mencionados.

That told me my friend was a fraction faster than the thunder god.
Eso me dijo que mi amigo era una fracción más rápido que el dios del trueno.

There are a buttload of thunder gods in the world’s pantheons.
Hay un gran número de dioses del trueno en panteones del mundo.

With his reputation on the line, the thunder god faces his final challenge.
Con su reputación colgando de un hilo, el dios del trueno enfrenta su reto final.

It rises up like like a storm as if you were the thunder god himself
Como si fueras el mismo dios del trueno.

He is the Thunder God incarnate, and later acquires the legendary Dragon's Orb.
Él es la reencarnación del Dios del Trueno, y más tarde adquiere la esfera del Dios Dragón.

Thomas Boston thundered: 'God shall not pity them but laugh at their calamity.
Thomas Boston tronó: «Dios no los compadecerá sino que reirá de su calamidad.

And you are powerless, thunder god.
Y tú, sin poder Dios del Trueno.

It was like being in hell down there; it was always thundering, God knows how.
Era como en el infierno: el estruendo de las bombas nos acompañaba siempre, sabe Dios cuánto.

Inon, the Thunder god, refused to allow men to have fire.
Inon, dios del trueno se negó a dar fuego a los hombres.

The most popular god was probably Odin’s son, the mighty thunder god Thor.
El dios más popular era probablemente el hijo de Odín, el poderoso dios del trueno Tor.

I wanted to go off with a Thunder God, but he wouldn’t let me and I appreciate that.
Yo quería marcharme con un tal Dios del Trueno, pero él no me dejó y se lo agradezco.

The thunder god’s expression softened and the lightning in his eyes faded.
La expresión del dios del trueno se suavizó y el relámpago en sus ojos se desvaneció.

This was corroborated by several thunder gods.”
Eso fue corroborado por muchos dioses del trueno.

Oak had a special connection to the thunder god:
El roble tenía una conexión especial con el dios del trueno:

This is not the only myth that features a clash between a thunder god and a giant serpent.
Este no es el único mito que describe el choque entre el dios del trueno y la serpiente gigante.