thunders oor Spaans

thunders

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of thunder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

truenos

naamwoord masculine, plural

I was woken up by the sound of thunder this morning.
Me despertó el sonido del trueno esta mañana.

Soortgelyke frases

Red Thunder Cloud
Red Thunder Cloud

Johnny Thunders
Johnny Thunders

Summon in Thunder
Summon In Thunder

roll of thunder
trueno continuo

thunder squall
turbonada tormentosa

Saturdays of Thunder
Saturdays of Thunder

thunderously
atronadoramente

Thunderer
Jupiter Tonans · tonante

Thunder Force series
Thunder Force

voorbeelde

And what of the Thunderer?
Y que del Dios del trueno?

Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
Jesús llamo “Hijos del Trueno” a los apóstoles (Pedro y Andrés; Felipe y Bartolomé; Santiago y Juan) por su temperamento vehemente. [2, gt-S cap.

Today was different: lightning, thunder, wind driven rain.
Hoy era distinto: rayos, truenos, lluvia arrastrada por el viento.

I asked forgetting all about the rain and the thunder.
—pregunté, olvidándome de la lluvia y los truenos.

The rumbling thunder from the approaching storm was becoming more intense.
El rugido de la tormenta que se aproximaba era cada vez más intenso.

The Thunder Two tell him they’re okay.
Los Dos del Trueno le dicen que están bien.

Biturgo brought his fist down on the table so thunderously that the other three jumped.
Biturgo dio un puñetazo en la mesa con tanta fuerza que los otros tres dieron un bote.

I hate thunder!
¡Odio a los Topless!

These army issues are like thunder.”
Estas armas del ejército son como el trueno.

In that dream Marcus was sleeping in some corner of the jungle until a clap of thunder woke him up.
En el sueño Marcus dormía en un rincón cualquiera de la selva congoleña hasta que un trueno le despertaba.

The Sega Saturn and PlayStation ports were compilations of Road Blaster and another laserdisc arcade game developed by the same team titled Thunder Storm (known outside Japan as Cobra Command).
Los ports de Sega Saturn y PlayStation fueron compilaciones de Road Blaster y otro juego de arcade laserdisc desarrollado por el mismo equipo, llamado Thunder Storm (conocido fuera de Japón como Comando Cobra ).

All this was very strange; but then, the Thunderer was male and female, hunter and prey.
Todo eso era muy extraño; pero lo cierto era que el Señor del Trueno era macho y hembra, cazador y presa.

Thunder, crowds, anything not inside his head.
La tormenta, la multitud, todo lo que está en su cabeza.

But the thunder of the guns was louder here, and more furious sounding.
Pero el retumbar de las descargas era más fuerte aquí, y más furioso.

She found deepening friendships there, particularly with White Thunder.
Sus amistades se profundizaron, sobre todo la de Trueno Blanco.

The thunder seemed particularly loud in the silence.
El trueno sonó particularmente fuerte en el silencio.

This morning, the Sunday calm of Pearl Harbor was broken by the thunder-
Esta mañana, la clama dominical de Pearl Harbor se rompió por...

Thunder, listen very carefully
Trueno, escúchame con cuidado

The thunder of the shot cut her screams off.
El tronar del disparo cortó sus gritos.

His amplified voice echoed off the stone walls of the pass like thunder.
Su voz amplificada resonó en las paredes de piedra del desfiladero como el trueno.

Black Thunder and a few rented attractions that get sent back on Monday morning.""
La Black Thunder y unas pocas atracciones de alquiler que se irán el lunes por la mañana.

If thunder could whisper, it would sound like Sunil’s voice.
Si los truenos susurraran sonarían como la voz de Sunil.

Finally, the thunder of rocks falling faded.
Finalmente, el trueno de las rocas cayendo se desvaneció.

Valentine felt excitement rising thunderously within him.
Valentine sintió que la excitación crecía atronadoramente en su interior.

Two horses thundered past, then a cluster of rapid rifle shots, a yell of triumph.
Dos caballos pasaron como el trueno, después se oyeron unos disparos, de rifle, y un alarido triunfal.