thunderstone oor Spaans

thunderstone

naamwoord

(archaic) A thunderbolt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Piedra de rayo

voorbeelde

“Didn’t meteorites used to be called ‘thunderstones’?”
—¿No se solían llamar a los meteoritos «piedras del trueno»?

“About the thunderstone and water.
Sobre la piedra de rayo y el agua.

But ... she didn’t have to trust Ander to learn more about the thunderstone.
Aún así..., no tenía que confiar en Ander para saber más sobre la piedra de rayo.

Thunderstone was a geek who’d spent a massive lottery win improving his body and mind.
Thunderstone era un friki que había gastado un cuantioso premio de lotería en mejorar su cuerpo y su mente.

Regret filled the space around him like his own thunderstone shield.
El arrepentimiento llenaba el espacio a su alrededor como su propio escudo generado por una piedra de rayo.

“Did I lie to you about the thunderstone?”
—¿Te mentí respecto a la piedra de rayo?

Then the thunderstone shield bloomed around her, an answered prayer bouncing her upward.
Entonces el escudo de la piedra de rayo brotó a su alrededor, una oración escuchada que la hizo rebotar hacia arriba.

They drank in turn, running their tongues over the bullet and thunderstone.
Bebieron por turno, deslizando la lengua sobre la bala y la piedra de rayo.

It took Eureka a moment to recognize it was her thunderstone shield.
Eureka tardó un momento en darse cuenta de que se trataba del escudo de su piedra de rayo.

She was right about the thunderstone—today you learned how powerful it can be.”
Tenía razón en cuanto a la piedra de rayo, pues ya sabes lo poderosa que puede ser.

Thunderstones are found among the remains of most ancient civilizations throughout the world.
Las piedras de rayo se hallan entre los restos de las civilizaciones más antiguas de todo el mundo.

The thunderstone, still wrapped in its odd white gauze, looked small and unassuming.
La piedra de rayo, que seguía envuelta en la curiosa gasa blanca, parecía pequeña y sencilla.

Could a dry thunderstone open a portal to trust as quickly as Brooks had closed one?
¿Podía una piedra de rayo seca abrir un portal de la confianza tan rápido como Brooks había cerrado otro?

She touched her thunderstone and Diana’s locket and the yellow ribbon, and she breathed.
Tocó la piedra de rayo, el relicario de Diana y la cinta amarilla, y respiró.

She looked down at her crystal teardrop and prayed her thunderstone still worked.
Bajó la vista a la lágrima de cristal y rezó por que la piedra de rayo aún funcionara.

Oh, just, uh, telling Thunderstone how I move it on the dance floor.
Solo le hablo a Thunderstone de mis movimientos de baile.

His shoulders spanned hers like a protective shield, which made her think of the thunderstone.
Sus hombros abarcaron los suyos como un escudo protector, lo que le hizo pensar en la piedra de rayo.

The Glimmering would have killed him if your thunderstone had not protected you both.
El Brillo le habría matado si tu piedra de rayo no os hubiera protegido a ambos.

She had not swum without her thunderstone in a long time.
Hacía mucho tiempo que no nadaba sin su piedra de rayo.

“When is a shooting star like a thunderstone and a mushroom cloud?”
¿Cuándo una estrella caída es como una piedra de truenos y una nube de hongos?

The image on the thunderstone looked precisely like the scar on Brooks’s forehead.
La imagen de la piedra de rayo era exactamente como la cicatriz de la frente de Brooks.

I could no more do it than the thunderstone could stay hid in the clouds when the storm calls it.""
Para mí eso sería tan difícil como lo es al trueno permanecer oculto entre las nubes cuando la tormenta le reclama.

As her fingers traced the locket, the yellow ribbon, and the thunderstone, she devised a plan.
Mientras recorría con los dedos el relicario, la cinta amarilla y la piedra de rayo, ideó un plan.

She lifted her armed hands towards the thunderstone, and began to dance.
Levantó sus manos armadas hacia la piedra del trueno y comenzó a danzar.

And the notion of “thunderstones” is as wide as geography itself.
Y la noción de las «piedras del rayo» está tan difundida como la geografía.