tidal surge oor Spaans
tidal surge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marea de tempestad
marea de tormenta
marejada gigante
In Saint Vincent and the Grenadines, citizens are being displaced by increasingly intense storms and tidal surges today.
Hoy, en San Vicente y las Granadinas, los ciudadanos son desplazados por las tormentas cada vez más intensas y las marejadas gigantes.
onda de tempestad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heavy rainfall and tidal surges also continued on Monday and is reported to continue until Tuesday.
¿ Qué significan estas equis?gv2019 gv2019
In Saint Vincent and the Grenadines, citizens are being displaced by increasingly intense storms and tidal surges today.
No quiero enredarme en estoUN-2 UN-2
A day later, still sailing through the Yellow Sea, they ran into their first tidal surge.
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
Deep within she feels a tidal surge of different, contradictory emotions struggling with each other.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
Kali started a tidal surge that would have killed millions had it not been stopped.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All about him the world had become a tidal surge of brilliant white and blue, tearing, pounding.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
Two municipalities in the north-west were also affected by a tornado and a tidal surge on # ctober
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios depirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoMultiUn MultiUn
A tidal surge of young writers showing their old masters where it’s at.
¡ Llegas tarde por última vez!Literature Literature
Another tidal surge arrived three days later, this one coming from due west.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesLiterature Literature
Such a “tidal surge” has a terrifying potential for disaster.
Sólo dime que tengo que hacerjw2019 jw2019
Tidal Surges —The Real Danger
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazzijw2019 jw2019
More than a few chickens, helpless in this tidal surge of celebration, followed the pig to its death.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLiterature Literature
They dreaded the outright collapse of their cultural tradition amid the tidal surge of a Western modernity.
Creo que vieneLiterature Literature
Sometimes it is natural disasters like floods, cyclones or tidal surges
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoMultiUn MultiUn
But the greater part of me was caught now in a tidal surge somewhere between longing and anguish.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
They showed the tidal surges that wiped out the beach road.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósLiterature Literature
In Saint Vincent and the Grenadines, citizens are being displaced by increasingly intense storms and tidal surges today
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?MultiUn MultiUn
Two municipalities in the north-west were also affected by a tornado and a tidal surge on 8 October.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresUN-2 UN-2
The December 2008 tidal surge experienced in the islands in FSM was a demonstration of altered patterns of weather.
Bill, es el tiempoUN-2 UN-2
During the night there was a tidal surge which washed the canvas-girdled Cheevle half back onto the shore.
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
Flood defences are being activated and the authorities are confident that these defences are sufficient to repel a tidal surge.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He feels the first tingle bloom in the center of his face and begin its tidal surge across his body.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
It had come over me quite suddenly, in my mid-twenties, when I was working for Vogue, a tidal surge.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoLiterature Literature
The three brothers hadn't even got out of sight of the shore before a tidal surge had smashed their fragile craft.
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
In the afternoons, there was a constant ebb and flow up and down the street, a noisy tidal surge of youth.
No se molesteLiterature Literature
185 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.