“A powerful bomb was set off by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) at around 5.30 p.m. on Vesak day (15 May), the holiest day of the Buddhist calendar, killing 16 civilians, mostly of the Tamil community, and six security force personnel.
Los Tigres de Liberación del Ealam Tamil hicieron detonar una poderosa bomba alrededor de las 17.30 horas del día del Vesak (el 15 de mayo), el día más sagrado del calendario budista, que segó la vida de 16 civiles, en su mayoría de la comunidad tamil, y a 6 guardias de seguridad.UN-2 UN-2