tile roofing oor Spaans

tile roofing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cubierta de tejas

Solar energy collection device for tile roofs and method for mounting same
Dispositivo de captación de energía solar aplicable a cubiertas de teja, y procedimiento de montaje del mismo

tejado de tejas

Left: The hotel features red tiled roofs and white walls, seen here from the golf course.
Izquierda: El hotel está construido con tejados de tejas rojas y paredes blancas, vistos aquí desde el campo de golf.

Soortgelyke frases

roof tile
azulejo para tejado · teja

roofing tile
azulejo para tejado · baldosa · teja

tile roof
cubierta de tejas · tejado · tejado de tejas

voorbeelde

It had two palms, neat shrubs and a red tile roof.
Tenía dos palmeras, cuidados arbustos y un tejado de ladrillos rojos.

Just ahead was the house, its tiled roofs shining with dew under the morning sun.
Frente a nosotros estaba la casa, con los tejados inclinados brillando por el rocío bajo el sol de la mañana.

Solar energy collection device for tile roofs and method for mounting same
Dispositivo de captación de energía solar aplicable a cubiertas de teja, y procedimiento de montaje del mismo

The red tile roofs were as Pug had remembered.
Los techos de teja roja eran como los recordaba Pug.

Below her: the glint of the sea and the tile roofs of the simple buildings she’s passed.
Más abajo observa el centelleo del mar y las tejas de las sencillas construcciones junto a las que acaba de pasar.

We have colourful tile roofs, typical cobblestone streets, and very rich fields.
Tenemos techos de tejas de colores, típicas calles empedradas y campos muy ricos.

Clay roof tiles and concrete roofing tiles
Tejas de arcilla y tejas de hormigón

Stone pavers, wooden columns, corbels, capitels, tile roofs
Aplanadoras de piedra, columnas de madera, ménsulas, capiteles, Tejas

They left behind the red tile roofs of the Divine’s palace and Damra finally relaxed.
Dejaron atrás los tejados rojos del palacio del Divino y Damra por fin se relajó.

A brand new house in 1935 with a red tiles roof.
Una casa nueva en 1935 con baldosas y techo rojo.

Lights on the high, tiled roof, illuminated every perfectly sculpted masterpiece.
Las luces en el alto techo de tejas iluminaban cada obra maestra perfectamente esculpida.

And we came at once upon a tall wooden house, its windows, shuttered, its tiled roof bright.
Tropezamos casi bruscamente contra una casa alta de madera, con las ventanas cerradas y las tejas del techo brillantes.

Its whitewashed façade is embellished with whimsical blue squares beneath a red-tiled roof.
Su fachada encalada está adornada con cuadrados azules, bajo una cubierta de tejas rojas.

It had a pink tile roof and a garden.
Tenía las tejas de color rosa, y jardín.

It is thatched with la sagno and has a plastered and tiled roof and a chimney-stack.
Está cubierta de la sagno, y tiene un tejado de teja y mortero y una chimenea.

Also below were red tile roofs of villages he hoped were Esperaza and Campagne-sur-Aude.
Abajo, también se veían los tejados rojos de unas aldeas, que esperaba que fueran Esperanza y Campagne-sur-Aude.

Across the yard was a high, gray building with a tiled roof already glittering with frost.
Al otro lado del patio había un edificio alto y gris, cuyas tejas brillaban ya a causa de la escarcha que las cubría.

Among the trees we could make out the red-tiled roofs and palm thatch of native houses.
Entre los árboles podíamos distinguir los techos de tejas rojas y hojas de palma de las casas de los nativos.

She gazed across the lawn at the house, a long, low, vaguely Mediterranean structure, with a tile roof.
Por sobre el césped miró hacia la casa, un edificio largo y bajo, vagamente mediterráneo, con techo de tejas.

The golden domes and red-tiled roofs of New Rome spread out below her.
Las cúpulas doradas y los tejados de tejas rojas de la Nueva Roma se extendían debajo de ella.

Red-tiled roofs simmered in the August heat with the curve of the Duomo rising above.
Los rojos tejados brillaban bajo el calor de agosto, con la cúpula del Duomo alzándose por encima de todos ellos.

It fronted two houses with red tiled roofs and made a neat incision between the fields.
Pasaba por delante de dos casas de tejados rojos y efectuaba una limpia incisión entre los campos.

Within a dozen or so weeks a little cottage with a red-tiled roof was nestling beside ours.
En el transcurso de unas doce semanas una casita con un sombrero de tejas rojas se alzó, afable, junto a la nuestra.

A bird’s nest peeked over the edge of the shabby tiled roof.
El nido de un ave asomaba por el borde del techo de tejas desgastadas.

Only the peaks of the tiled roofs exposed a confusion of angles, like bricks tossed into the snow.
Tan sólo las aristas de los tejados de tejas revelaban un caos de ángulos, como ladrillos arrojados en la nieve.