tiletamine oor Spaans

tiletamine

naamwoord
en
An anaesthetic dissociative drug used in veterinary medicine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiletamina

Okay, the tox report says she was administered a fatal dose of tiletamine and zolazepam.
Vale, el informe toxicológico dice que le administraron una dosis mortal de tiletamina y zolazepam.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use with tiletamine is essential in cases when there is no access to inhalation anaesthesia such as for field anaesthesia.
Alex es ella.- Sí, entendíEurLex-2 EurLex-2
Used in combination with tiletamine.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoEurLex-2 EurLex-2
And the tiletamine?
Yo estaba concentrada en una sola cosaopensubtitles2 opensubtitles2
Purpose: benzodiazepine tranquilisation especially used for field anaesthesia in combination with tiletamine.
Aunque me mateEurLex-2 EurLex-2
The use with tiletamine is essential in cases when there is no access to inhalation anaesthesia such as for field anaesthesia.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaEurLex-2 EurLex-2
They used tiletamine to knock out the zoo animals.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The potency of the drugs in producing these neurotoxic changes corresponded with their potency as NMDA antagonists: i.e. MK-801 > PCP > tiletamine > ketamine.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoWikiMatrix WikiMatrix
They used tiletamine to knock out the zoo animals
Debido a las grandes diferencias entre especiesanimales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosopensubtitles2 opensubtitles2
Well, the lab confirmed... it was tiletamine and zolazepam in Daniel's syringe.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiletamine.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lowest doses of ketamine and tiletamine that produced neurotoxic changes visible by light microscope 4 hours post dose were 40 (mg/kg sc) and 10 (mg/kg sc), respectively.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyWikiMatrix WikiMatrix
Okay, the tox report says she was administered a fatal dose of tiletamine and zolazepam.
Esto no debería estar sucediendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respiratory depression may occur following administration of high doses of Tiletamine hydrochloride.
Escúchame bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Higher doses are used for anesthesia in combination with other drugs such as xylazine, tiletamine and zolazepam.
Unos días más nos vendrían bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In conclusion, atropine-tiletamine/zolazepam and atropine-ketamine/diazepam protocols resulted safe and efficient for animal manipulation, however the greater anaesthetic time observed in tiletamine-treated animals may determine preference for this anaesthetic combination.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Higher doses are used for anesthesia in combination with other drugs such as xylazine, tiletamine and zolazepam.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not use Tiletamine hydrochloride in dogs and cats with pancreatic disease, renal pathology or impairment of renal function, or severe cardiac or pulmonary dysfunction.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, there were no significant differences between anaesthetic treatments for haemoglobin, total proteins and uric diazepam protocols resulted safe and efficient for animal manipulation, however the greater anaesthetic time observed in tiletamine-treated animals may determine preference for this anaesthetic combination.
Casey solo instaló los EMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In conclusion, and efficient for animal manipulation, however the greater anaesthetic time observed in tiletamine-treated animals may determine preference for this anaesthetic combination.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiletamine hydrochloride Description
Por eso deberías llorar, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emus treated with tiletamine showed a greater anaesthetic time than emus treated with ketamine (P = 0.012).
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.