tilework oor Spaans

tilework

naamwoord
en
The tiled surfaces of something, or the arrangement of tiles on a surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

azulejo

naamwoord
en
the tiled surfaces of something, or the arrangement of tiles on a surface
In many areas of Spain, tilework replaced earlier, heavy leather hangings (guadamaciles).
En muchas regiones de España, los azulejos reemplazaron los guadamaciles.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His ambition to explore new music has also led him to collaborate with important composers such as Joseph Horovitz, Tom Johnson (before touring his Tilework Series for solo clarinet in The Netherland, Poland, Czech Republic and France), and Esa-Pekka Salonen (before recording his Nachtlieder for Metier Records, a CD which also includes works for clarinet and piano by Bernstein, Bax – Radio New Zealand broadcast-, Berg, Brotons and Honegger).
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteWikiMatrix WikiMatrix
He set off towards the tileworks and then, seeing a ditch, lay down in the grass and stared at the sky.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
Much of this decorative tilework displays Oriental designs, reminiscent of China.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredjw2019 jw2019
Safavid intervention was largely decorative, with the addition of muqarnas, glazed tilework, and minarets flanking the south iwan.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerWikiMatrix WikiMatrix
In Esperanza industrial prison, tilework and tailoring is carried out.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoUN-2 UN-2
The tilework in both is superb, as is the stained glass in Roxelana's tomb.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaLiterature Literature
Almost every surface is covered with decoration of one form or another: stalactite vaults, geometric tilework, horseshoe arches, mosaics, intricate woodcarvings, rich carpets, and finely sculpted arcades together create a sumptuous, splendid atmosphere.
Ya podemos seguirCommon crawl Common crawl
Its sanctuary is regarded as one of the most beautiful classical worship spaces in central Pennsylvania, being appointed with several genuine Tiffany stained-glass windows, encaustic tilework, and much fine brass and artisanal woodwork.
Era una persona adorableWikiMatrix WikiMatrix
The hotel is composed of two buildings, one modern, and one with atmospheric 20's decoration and architecture –colourful ceramic tilework, antique furniture and ornaments and an Andalousian patio bestow an exceptional charm.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcCommon crawl Common crawl
Entire walls of palaces and grand homes were covered in pictorial tilework, illustrating scenes of domestic and courtly life-- themes that were also popularized in the French and Spanish paintings of Watteau, Boucher and Goya.
En Sand Creek pasado mañanaCommon crawl Common crawl
Martin dreamed of life beyond the confines of fields of millet, of tileworks, properties, and marriages.
Hay algo que deberías verLiterature Literature
On one side of the square, the walls of a vast semicircular building display artistic tilework representing each province of Spain.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasjw2019 jw2019
He paused on the blue and gold tilework of Mubbo the Hyaena, and turned suddenly.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
Above the iwan is the Arabic Islamic declaration of faith is written in intricate tilework.
¿ Por qué nos abandonó?WikiMatrix WikiMatrix
In many areas of Spain, tilework replaced earlier, heavy leather hangings (guadamaciles).
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaCommon crawl Common crawl
The main portal is of Churrigueresque style, flanked by large panels of tilework surrounded by Plateresque decoration.
Si el etiquetado se realizamediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoWikiMatrix WikiMatrix
An early example of a dome chamber almost completely covered with decorative tilework is that of the Jame Mosque of Yazd (1364), as well as several of the mausoleums of Shah-i-Zinda in Samarkand.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?WikiMatrix WikiMatrix
The inner arch provides access to the medina, the pointed horseshoe has beautiful cuerda seca (dry cord) coloured tilework, with a design weave.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His name, which is incorporated into the tilework, includes the words, 'work of the master al-Sab'a'.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although we had already worked with bulthaup kitchens in our projects, in this case it was a space with real character, a Pombalian building with highly valuable existing elements, like the tilework on the walls and the wood floors.”
Desearás haberlo hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lovely central fountain was designed by Simón de Pineda and sculpted by Francisco Rodríguez. The original tilework was done by the master Melchor Moreno.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permalink Gallery Welcome Tileworks from Korea to EDFAN!
Él no está disponible ahora mismo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first minute repeater with a dial in Grand feu miniature painting on enamel, this limited edition depicting a stag-hunting scene celebrates the art of azulejo, the famous blue and white glazed ceramic tilework that first appeared in Portugal and Spain in the sixteenth century.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The design of the panels is based on octagonal forms, which reference both traditional zellij tilework and more recent research into mathematical geometry.
¡ Hijo de puta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum's deputy director, Nabhal Amin, said that 170,000 objects may have been lost-- including 100,000-year-old stone tools and sculptures and carvings, ivory furniture, tilework, textiles and coins.
Capacidad operativaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.