tilling the soil oor Spaans
tilling the soil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
labranza
This resulted in soft ground —a blessing for us, since we then had no working animals to help us till the soil.
Esto resultaba en un terreno suave... una bendición para nosotros puesto que en ese entonces no teníamos animales que nos ayudaran con la labranza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Africans could easily be taught to till the soil; hence they became the great slave race
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Then she went out into her garden and tilled the soil around the winter melons.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
Who taught us to till the soil?
He caído terriblemente bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now they will have food because man tilled the soil.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
As worms till the soil, it becomes better aerated and more water absorbent and increases in fertility.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaljw2019 jw2019
They made the shoes that paid for the land leases, tended the livestock. and tilled the soil.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
He could handle any Utes who refused to till the soil.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Half of humankind tills the soil, over three- quarters of them by hand
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaopensubtitles2 opensubtitles2
They till the soil and are happy just to be left in peace!’
Necesito que lo abrasLiterature Literature
"In the Andes you till the soil once you have become ""useful."""
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
How long would it take to till the soil for the lawn with both landscapers working together?
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
His hands showed the signs of a lifetime of tilling the soil for a meager living.
A Ulises, rey de ÍtacaLDS LDS
"""It was a sorry beast, my lord, too old to till the soil,"" Meriel improvised."
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
We'll work together, tilling the soil, side-by-side.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The chairman stands shoulder-to-shoulder... " with each of you who tills the soil.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one had tilled the soil after that, or planted new crops, not on such dangerous territory.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
The profession of advocate had terrified him, and he shuddered at the idea of tilling the soil.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaLiterature Literature
And I have been tilling the soil for you.
¿ El whisky, con Perrier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here they till the soil and raise the cattle the biblical way.
¿ Tú también tienes una mamá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My recommendation is to till the soil.
¿ Y tu idea de la esperanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To-day only 27 per cent of the population of Germany is engaged in tilling the soil.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
I was happily tilling the soil when my eyes fell upon something magnificent The summer squash.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAIN tilled the soil, and ABEL was a livestock farmer, perhaps a shepherd (Gen. 4).
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
One need not till the soil, Bonhart, one need not raise cattle on it.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
We'll find amongst them the human material that's indispensable for tilling the soil.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
949 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.