time at bat oor Spaans

time at bat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

turno

noun verb

Well, I just didn't want to look a failure first time at bat.
No quería quedar mal en mi primer turno al bate.

turno al bate

Well, I just didn't want to look a failure first time at bat.
No quería quedar mal en mi primer turno al bate.

Soortgelyke frases

official time at bat
turno oficial

voorbeelde

Baseball A baseball player collected 210 hits in 630 times at bat.
Un jugador de béisbol logró 210 hits de 630 veces que tuvo el bate.

Suppose Pujols has five official times at bat during his next game.
Supongamos que Pujols tiene cinco veces oficiales al bat durante su siguiente juego.

And I hit a double my first time at bat.
Y di un doble la primera vez que me tocó batear.

But this isn't my first time at bat.
Pero este no es mi primer bateo.

Out of six times at bat, he's lost only one election, and that was his first.
De las cinco veces que se ha presentado, ha perdido sólo unas elecciones, y ésa fue la primera.

"And he's playing it well."" ~ ""He won't make parole, not the first time at bat."
"Y lo está jugando bien"" ""Él no obtendrá libertad bajo palabra, no en la primera parte del bateo."

Next time at bat Tashi hits one even farther than the first time.
La siguiente vez que Tashi batea lanza una pelota aún más lejos que antes.

This is Jekyil' s third time at bat
Esta es el tercer turno de Jekyll al bate

You know, babe Ruth didn't hit a home run his first time at bat.
Sabes, Babe Ruth no hizo un jonrón la primera vez que tomó un bate.

Baseball superstars do not hit a home run every time at bat.
Los superestrellas del béisbol no conectan un jonrón en todos sus turnos al bat.

The team that scores the most runs in nine innings (times at bat) wins the game.
Vence el equipo que anota más carreras en nueve innings (entradas, o veces que el equipo batea).

For the American Army to take a licking like that... ... the first time at bat against the Germans....
Que tropas de EE.UU. Hayan perdido de esta manera en su primer turno ante los alemanes...

With the knowledge of statistics, runs, hits and errors, times at bat, box scores.
Estudiando las estadísticas, los puntos, golpes y fallos, Los tiempos de bateo, los resultados.

Well, I just didn't want to look a failure first time at bat.
No quería quedar mal en mi primer turno al bate.

He kept talking about what Ruth would do his next time at bat.
No dejaba de decirme lo que Ruth haría la próxima vez que le tocara batear.

Last time at bat in this World Series and if they walk him, it will fill the bases.
El último bateo del campeonato y si le hacen avanzar se llenarán todas las bases.

Ruth hit a home run once every 11.8 times at bat.
Ruth había marcado uno por cada 11,8 veces que había bateado.

With the knowledge of statistics, runs, hits and errors, times at bat, box scores
Estudiando las estadísticas, los puntos, golpes y fallos,Los tiempos de bateo, los resultados

I get two more times at bat.
En béisbol me dan dos oportunidades.

In his first twenty times at bat this year, he’d had only three hits, and two of those were bunts.
En los veinte bateos que llevaba este año, solo había hecho tres hits, y dos de ellos fueron toquecillos sin fuerza.

It's my last time at bat and all I wanted to do... was to hit a home run for my pops.
Es mi último turno al bate y lo único que quería hacer era batear un jonrón para mi viejo.

You know, hey, turns out Boggs, he didn't hit it out of the park every single time at bat. Mm-hmm.
Sabes, resulta que Boggs, no la sacaba del campo cada vez que bateaba.

Well, look. lt was only our first time up at bat.
Mira, sólo fue nuestro primer intento.

CHAPLAIN: If you don't stop arguing... every time you're at bat, I'll toss you out of the game.
Si no deja de discutir cada vez, lo voy a echar del partido.

First time up at bat and you bang it off the scoreboard?
¿Logras tan buen resultado la primera vez?