there is no time limit
no hay límite de tiempo
time limitation oor Spaans
time limitation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This time-limit shall not exceed # days
Necesito que lo abrasoj4 oj4
The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesEurLex-2 EurLex-2
That time limit shall not normally exceed 90 days.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyEurlex2019 Eurlex2019
Submission of applications and time limit for decisions on application
¿ Crees que me equivoco?EurLex-2 EurLex-2
It may decide to postpone the time limit referred to therein.
Creo que iban camino a un funeralEurLex-2 EurLex-2
The infant's experience, often repeated, that there is a time-limit to frustration.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
The second subparagraph addresses the time-limit for the receipt of tenders in restricted or negotiated procedures.
Un mensaje especialEurLex-2 EurLex-2
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water discharges
Tal vez no se verá afectadaeurlex eurlex
Rule 66: Rejection of statements dated after the time limit for disclosures;
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?UN-2 UN-2
There are strict time limits to custody.
Sólo entra en el auto, antes de queUN-2 UN-2
This request must be made within the time limit set in point 5(b).
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yEurLex-2 EurLex-2
It has some compile-time limits such as NF = 32767 and sprintf buffer = 1020.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Common crawl Common crawl
For this reason the time limits were extended to
Esto es una locuraMultiUn MultiUn
(b) Specific time limit for the selection of the market economy country
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosEurLex-2 EurLex-2
(d) set a time-limit within which the information is to be provided;
Las urracas están graznandoEurlex2019 Eurlex2019
The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroEurLex-2 EurLex-2
- the time limit for removal as referred to in Articles 26 (2) and 27 (3),
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónEurLex-2 EurLex-2
Time-limits and procedures for submission of plans
¿ Qué tal...... una vida por otra?EurLex-2 EurLex-2
JCD No 55/2010 contains adaptations in relation to certain time limits set under Directive 2007/2/EC.
Y estos son asuntos personalesEurLex-2 EurLex-2
General time-limits for payment and suspension of the time-limit for payment
Por qué quieres irte, entonces?not-set not-set
I read it over, no mention of— time limit for either of us, perpetuity or anything like that.""
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
‘How do you set a time limit on something like that?’
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
— the time limit on the validity of claims to interest and repayment of principal.
¡ Eso es comunicación!EurLex-2 EurLex-2
(Civil service – Officials – Previous complaint – Defect – Time-limit for instituting proceedings – Lateness – Manifest inadmissibility)
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnEurLex-2 EurLex-2
In either case he must receive a written response within the time limits established in the regulations;
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaUN-2 UN-2
221023 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.