time marker
marcador temporal
time markers oor Spaans
time markers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marcadores temporales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But whether social or personal, these time markers served two purposes.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
Elizabeth Hardwick’s novel Sleepless Nights (1979) opens with another tease of a time-marker: It is June.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
This suggests that attention is not the time marker used when perception is filled back in.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoWikiMatrix WikiMatrix
He has openly stated his purpose and provided time markers that enable us to discern its progress.
Puerco Araña, Puerco Arañajw2019 jw2019
Progress: Tracks an optional time marker agreed upon with the publisher.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellasupport.google support.google
Their language is almost devoid of tense and time markers.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
According to the time marker, he parks here, just before bus 290 arrives.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At time marker 1513:54 Rainey started to move his head backwards, his mouth opening.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
The verb form—or more precisely, the verb ending—includes the time marker (will/going to).
¡ Que se besen!Literature Literature
In some cases we can use these natural time markers to determine the time which has passed since some early event.
No de cilindrosLiterature Literature
Because the world changed so drastically from 1914 onward, many historians now say that it was a highly significant time marker.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasjw2019 jw2019
The second purpose of these time markers is to shake us out of the tree so we can glimpse the forest.
Gail Chávez, la compañera de BetsyLiterature Literature
It is also fairly hard to find landmarks or time markers to tell you where to find it in the sea.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
All the indicators concerning his health were monitored live from the surface using a Thomson-designed computer system (deprived of all time markers).
¿ Cómo se llama?Common crawl Common crawl
(Ne 9:3) Instead of designating certain hours, the Hebrew Scriptures use the expressions “morning,” “noon,” “midday,” and “evening” as time markers for events.
Sé a que te refieres, es verdadjw2019 jw2019
A definite conclusion cannot be reached for some chronological points, since we do not always know precisely the starting point or time marker used by the Bible writer.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horriblejw2019 jw2019
Enemies or no enemies, Jerusalem with its protective wall must be built as a time marker in connection with a prophecy that Jehovah had given Daniel concerning the coming of Messiah.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónjw2019 jw2019
To start with, the Bible tells us that God created the “luminaries” —the sun, moon, and stars— as time markers, to “serve as signs and for seasons and for days and years.”
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en Mainejw2019 jw2019
Because subjects may be biased as they are instructed to perform actions or to redirect their attention, the concept of attention serving as a critical time marker for chronostasis may not be entirely dismissed.
A esta hora ya no hay trenesWikiMatrix WikiMatrix
If used as a real-time marker, these correlations could advance the CDC response by two weeks, although, as Pisani points out, there is enormous resistance in science to any methodology based on randomised pattern recognition.
Por aquí está la cocinanot-set not-set
Just as today one might fix an event by saying it took place “the year after the drought,” or “five years after World War II,” so the Bible writers related the events they recorded to relatively current time markers.
Trastornos gastrointestinalesjw2019 jw2019
The Commission agrees that its non-vaccination policy should be re-examined at the time that marker vaccines become reliable and available.
¿ Qué demonios pasa aquí?elitreca-2022 elitreca-2022
The Commission agrees that its non-vaccination policy should be re-examined at the time that marker vaccines become reliable and available.
No puedo seguir asíEurLex-2 EurLex-2
End-outline, front-side, rear-side, stop, day time running, side-marker lamps
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicaciónde # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
1977 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.