GlosbeGlosbe
logoGlosbe

time out oor Spaans

time out

werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel
en
(sports) To call for a time-out.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiempo muerto

naamwoordmanlike
A time-out has been called, as the Beers star tries to regroup.
Han solicitado tiempo muerto para que la estrella se recupere.
 Termium

descanso

naamwoordmanlike
And maybe we take a time out while you do.
Y puede que debamos tomarnos un descanso mientras lo haces.
 Open Multilingual Wordnet

pausa

naamwoordvroulike
We'll have a little time-out and I'll get us some drinks.
Haremos una pequeña pausa y nos traeré unas bebidas.
 Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el descanso · el tiempo · el tiempo de espera · el tiempo fuera · el tiempo muerto · expirar · tiempo · tiempo de descanso · ¡un momento! · partido interrumpido · respiro · tiempo de espera · tiempo fuera

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

out-of-frame alignment time
duración de la pérdida de alineación de trama
in my free time, I like to hang out with my friends
en mi tiempo libre, me gusta juntarme con mis amigos · en mi tiempo libre, me gusta pasar el rato con mis amigos · en mi tiempo libre, me gusta salir con mis amigos
Confirmation time out
Espera de confirmación
turn-out time
duración de la salida
Backlight time out
Tiempo de retroiluminación
ping time out
tiempo de espera de ping
out-of-service time
tiempo fuera de servicio · tiempo inactivo · tiempo libre · tiempo no utilizado
received time-out
período de tiempo sin recepción
Time out of Mind
Time Out of Mind

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their children, on the other hand, seemed to be born with their sense of time out of balance.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
Hell, we were scared for a long time out there, grinding it out.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nine times out of ten.
Mi padre? y el tuyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think somebody needs a time out
Sólo me falta una cosa, el amaopensubtitles2 opensubtitles2
She used to be prime-time out of New York.
Gracias, HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, Doctor, well, we appreciate you taking time out of your vacation.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inner circle had been there time out of mind.
Una obra de teatroLiterature Literature
Six years is a long time out here in the real world.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
I-I'VE GIVEN HER TIME-OUTS.
Pareces más jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lost his last two times out.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time out!
Ese es un nombre estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My only hope is that he doesn’t play aggressive this time out.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
Vimes had been able to drop William in the square of his choice nine times out of ten.
Ensillados y esperandoLiterature Literature
Time out to mend a broken heart?’
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?Literature Literature
Occasionally, you might experience time-outs between your servers and the Google servers.
Estoy justo detrás de ti, encanto!support.google support.google
Marshall calls their last time-out.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time out, rookie!
El grupo está agotado de tanto escribir. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubbing his aching head, John felt like he’d been put in a metaphorical time-out.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
First time out of the convent, huh?
Hay hombres afuera de este apartamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Taking time out for family, it makes it hard to work a schedule.
¿ Qué te parece esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says one time out there in Las Vegas you went after a colored man with a bicycle chain.
Te quiere a ti por tu colorLiterature Literature
What' s he calling time-out for?
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles OpenSubtitles
Time Out (Chicago).
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasWikiMatrix WikiMatrix
Thinking about it, in all the relationships I’ve had, nine times out of ten, I’ve finished them.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
Eron drafted his photozither for a pillow and took the time out to consider his plight.
Rayos.Claro que síLiterature Literature
343352 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k