time project oor Spaans

time project

An internal project for which only hour transactions are registered.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proyecto de tiempo

An internal project for which only hour transactions are registered.

Soortgelyke frases

project time span
duración de un proyecto · duración del proyecto · vida útil de un proyecto

time span of project
duración de un proyecto · duración del proyecto · vida útil de un proyecto

they spent a lot of time and energy on the project
le dedicaron mucho tiempo y muchas energías al proyecto

time and material project
proyecto de tiempo y material

time and materials project
proyecto tiempo y materiales

voorbeelde

The representative of UNDP noted that a full-time project manager would be on board by # eptember
El representante del PNUD señaló que a más tardar el # ° de septiembre de # comenzaría a trabajar a tiempo completo un director para el proyecto

Improvements in the selection procedures for projects leading to better quality and more timely projects were noted.
Se registraron mejoras en los procedimientos de selección que condujeron a una mayor calidad y puntualidad de los proyectos.

We need knowledge more than single short time projects
Necesitamos conocimientos, más que proyectos aislados de breve duración

At the same time, projects to radically decrease birthrates through biotechnical means.
Al mismo tiempo, proyectos para reducir drásticamente la tasa de natalidad por medio de agentes biotecnológicos.

Timely project implementation
Ejecución oportuna del proyecto

At the same time, project managers need to intervene when they believe such norms are being violated.
proyecto necesitan intervenir cuando creen que esas normas se han violado.

It is almost a full-time project for a woman to stay dainty in September in Florida.
Una mujer tenía que invertir casi todo el día para mantenerse atildada en setiembre en Florida.

This time, projected on the wall was the picture of two bloody bodies, covered in white blankets.
Esta vez proyectó en la pared la fotografía de dos cuerpos ensangrentados, tapados con sábanas blancas.

At the same time project progress will be monitored every year and a quick feedback system set up
Al mismo tiempo, se vigilarán anualmente los progresos de los proyectos y se establecerá un sistema de retroinformación rápida

Feedback also served to impress upon the offices the importance of planning timely project audits.
Esta información también sirve para hacer comprender a las oficinas la importancia de planificar puntualmente las auditorías de los proyectos.

Accident prevention is a long time project, and the activity must be continuous rather than depending on campaigns.
La prevención de accidentes es un proyecto a largo plazo, y la actividad debe ser continua y no depender de campañas.

And don't bother me with these damn play-time projects of yours until you getyour problem fixed.
Y no me molestes con esos malditos proyectitos tuyos hasta que resuelvas tu problema.

At the same time projects in the social and medical field are (co)financed in these countries.
Además, (co)financia proyectos tanto sociales como sanitarios en estos países.

Grams will totally make you her full-time project.
La abuela te va a hacer su proyecto a tiempo completo.

We need knowledge more than single short time projects.
Necesitamos conocimientos, más que proyectos aislados de breve duración.

That is an image projected by the mind in time, projected into the future.
Eso es una imagen proyectada por la mente en el tiempo, proyectada en el futuro.

27 22 This Excel table was not designed to serve the purpose of real-time project expenditure reporting.
27 22 Este cuadro Excel no fue diseñado para proporcionar actualizaciones en tiempo real del gasto de los proyectos.

(e) Timely project reporting arrangements supporting an efficient transparent decision process;
e) Unas disposiciones para la presentación oportuna de informes sobre el proyecto que apoyen un proceso eficiente y transparente de adopción de decisiones;

The book was a full-time project, and she was already stretched to the limit.
El libro era un proyecto que exigía tiempo completo y ella ya ni siquiera daba abasto con las columnas.

It should be sufficient to provide a half-time project manager for the duration of the study
Debería ser suficiente prever la contratación de un director del proyecto con dedicación parcial durante todo el estudio

He recalled seeing the time projected on the ceiling: 9:47.
Recordaba haber mirado la hora proyectada en el techo: las 9:47.

By the time Project Blue Book supplanted Project Grudge, the changeling was looking elsewhere.
Para cuando el Proyecto Libro Azul suplantó al Proyecto Grudge, el polimorfo buscaba en otra parte.

She rolled away from him and looked at the comeyes glittering in the ceiling around the time projection.
Ella se apartó de él y contempló el com-ojo que brillaba en el techo junto a la proyección de la hora.

Many of the data in the present report, however, were obtained from one-time projects.
No obstante, muchos de los datos incluidos en el presente informe se obtuvieron mediante proyectos aislados.

For yet another, this time project could be too big for a twenty-six-year-old.
Y otro más es que el proyecto del tiempo podría ser demasiado grande para un hombre de veintiséis años.