a lot of time was spent with family
se pasaba mucho tiempo con la familia
time spent oor Spaans
time spent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo dedicado a
Where the payload changes significantly, the time spent at each load level shall be determined.
Si la carga útil varía significativamente, debe definirse el tiempo dedicado a cada nivel de carga.
tiempo pasado
All this time spent punching the clocks, making bank.
Todo este tiempo pasado dándole al manubrio, haciendo dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time spent in job hunting, according to sex
Ella trató de envenenar su avenaMultiUn MultiUn
The time spent on board Union deep-sea demersal trawlers by observers shall not exceed three months.
Un aguardienteEurlex2019 Eurlex2019
Time on a projection couch was equivalent to time spent asleep.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Literature Literature
Children, do not regret time spent in the search for Truth.
Nada más venganLiterature Literature
And a lot of time spent in sale rooms.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direct costs are the direct expenditure on education per student during the time spent in school
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
But it was careful time, too, time spent making sure.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
My legs are still weak from my time spent in the river.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
According to young Pérez Nuix's father, time spent on heartbreak and mourning was also a waste.
Bueno, está bienLiterature Literature
These were invaluable times spent on the road that led from apprentice to master.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
Most of their time’s spent doing something quite different.’
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
Too much time spent in laboratories, not enough looking at the sun or seeing the sky.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
Basically, the more time spent with the Lord, the better.
Michael llegará prontoLiterature Literature
given the time spent apart.
¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But then we’d have no history, no memories of times spent together.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
The length of time spent as a child soldier;
Nos casamos mañana por la mañanaUN-2 UN-2
What other factors might affect the time spent sleeping?
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanLiterature Literature
Some also feel frustrated with the time spent in borrowers' group meetings
Mi pie izquierdoMultiUn MultiUn
And perhaps Venice as well, with a bit of time spent by the Tyrrhenian Sea in the summer.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
Mardonius also convinced me that time spent at the games or in the theatre was time wasted.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
The longest of those hours being my time spent at my mother's campaign event.
¿ Y como te sientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time spent on the corpse indicates that we have not seen his last move yet.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time spent in prison is time that is lost.
Elegí ignorarlaUN-2 UN-2
The time spent at home always seems much too short
A efectos de la presente Directiva se entenderá poropensubtitles2 opensubtitles2
I listened with great interest to what the Commissioner said about time spent on remand.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?Europarl8 Europarl8
91149 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.