time to market oor Spaans
time to market
en
The time it takes from the time a product is envisioned or defined until it is available to the customer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plazo de lanzamiento
'Fierce international competition requires rapid product change and a shorter time to market.
La feroz competencia internacional exige productos que cambien rápidamente y plazos de lanzamiento al mercado cada vez más cortos.
tiempo para el mercadeo
en
The time it takes from the time a product is envisioned or defined until it is available to the customer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This penalises the time to market of new products, generating a competitive disadvantage.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasnot-set not-set
Both bodies share the goal of eventually reducing time-to-market.
Teníamos que cambiar las cosascordis cordis
Time to market is the time it takes to bring a new product to the market.
¡ Debes quitarte la ropa!Literature Literature
Let’s say, for instance, that we regard time to market as our paramount criterion.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
The goal of the 67-member consortium was to reduce the time-to-market for leading EU technologies.
Iba a ir.En seriocordis cordis
(When it comes time to “market” the movie, I’m still afraid of that.)
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
Less workload, shorter time to market and completely safe, reliable function.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surCommon crawl Common crawl
(1) Delays in time to market medicinal products
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaEurLex-2 EurLex-2
Reducing time to market for hydrogen and fuel cell technologies
Manten la calma.Sal de aquiEurLex-2 EurLex-2
1.5. the serious weaknesses of European research as regards efficiency, participation, time to market, and technological cohesion;
Deja de hacer eso. "EurLex-2 EurLex-2
Improved testing procedures should decrease production costs and time to market while enhancing product quality.
Su clase de gente, diría yocordis cordis
See how Philips reduced translation costs more than 30% and improved time-to-market.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Common crawl Common crawl
Furthermore, its adoption ensures increased flexibility, competitiveness and improvements though a much shorter “time to market” of products.
O altos o magros o infladoscordis cordis
That results in lower costs, and more importantly, improved time to market.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Literature Literature
policy failures in respect of exploiting the synergistic potential of KETs and accelerating their ‘time to market’;
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
In many cases, time-to-market is the most important management requirement.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
“I won’t have time to market jewels today, Nassif.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
Scientists are employing high-throughput and statistically founded synthesis and testing techniques to drastically speed time-to-market.
Solo eres un policíacordis cordis
'China cannot supply time to market like us.
¿ Estas enojada conmigo?cordis cordis
Time to market Fast, with the product available as soon as the first unit is produced.
Aquí están, dos aretes de diamanteLiterature Literature
As a result, suppliers of these products face increasingly fast time-to-market orders.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurLex-2 EurLex-2
Different systems lead to disparities in pricing, time-to-market delays and access inequalities.
Venga con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
· calculation of opportunity cost savings for operators resulting from a reduced time to market for railway vehicles and
Base ArkariaEurLex-2 EurLex-2
The industry tried multiple times to market cigarettes to women, but nothing ever seemed to work.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
68402 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.