time to sleep oor Spaans

time to sleep

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hora de dormir

It's time to sleep.
Es hora de dormir.

Soortgelyke frases

what time do you go to sleep
a qué hora se duerme

voorbeelde

Not enough time to sleep or think or work through the questions on his list.
Demasiado poco tiempo para dormir, para pensar, para rumiar las preguntas de su lista.

When it was time to sleep, each went to his bed.
Cuando llegó el momento de irse a dormir, cada uno se metió en su cama.

It's time to sleep.
Es hora de dormir.

It' s time to sleep now
Hora de dormir

It's time to sleep.
A dormir.

There was a time to rise, a time to pray, a time to eat, a time to sleep . . .
Había un tiempo para despertarse, un tiempo para rezar, un tiempo para comer, un tiempo para dormir...

We shall have lots of time to sleep when we get back.""
Tendremos todo el tiempo que queramos para dormir al volver».

This is not the time to sleep
¡ Levanta!No es hora de dormir

This is usually my time to sleep, but something’s come up down at the trainyard.”
Normalmente a estas horas duermo, pero ha surgido algo en la estación.

Besides, night was falling, and it was time to sleep.
Además, estaba cayendo la noche y ya era hora de irse a dormir.

Like there was no time to sleep.
Como si no hubiera tiempo para dormir.

So there was no time to sleep, though she’d only gone to bed that morning at five.
No le daba tiempo a dormir, pese a que se había acostado a las cinco.

He hadn't found time to sleep today.
Hoy no había encontrado tiempo para dormir.

“Time to sleep, little infanta.
—Hora de dormir, pequeña infanta.

I had no time to sleep at night so I took naps at lunch.
No tenía tiempo de dormir por las noches así que tomaba siestas a la hora de comer.

When will I have time to sleep?
¿Y cuándo duermo?

I was tired, but there was no time to sleep.
Estaba cansada, pero no había tiempo para dormir.

It was time to sleep and they had talked enough.
Era hora de dormir y ya habían hablado lo suficiente.

It' s time to sleep
Vas a dormir un poco

When it was time to sleep, he would send one of the two slaves to command silence.
Cuando tenía que dormir mandaba a uno de sus dos esclavos a que ordenase silencio.

Time to wake and time to sleep, and time to wonder exactly what he wanted of her.
Tiempo para despertar, para dormir, y para preguntarse que quería él de ella. .

Neither she nor Wace speak had long time to sleep.
Ni ella ni Wace hablan tenido mucho tiempo para dormir.

"""Time to sleep,"" the Commander says."
—Hora de dormir —dice el Comandante.

No, but when it' s time to sleep... we take him to bed
No, pero cuando es el momento de dormir...lo llevamos a la cama

Time to sleep in my magic bed.
Es hora de dormir en mi cama mágica.