tipple
beber · beber como un cosaco · bebida · bebida alcohólica · bebistrajo · botella · chato · chiquito · copa · copear · empinar el codo · era · mojar la canal maestra · pimplar · soplar · tomar · tomar unas copas · trago · trincar · volquete
tippling oor Spaans
tippling
en
Present participle of tipple.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borrachera
We'd been known to share the occasional tipple.
Éramos conocidos por compartir alguna borrachera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He opened it and took out a bottle of Glenlivet, which had always been his favorite tipple.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
He opts for whiskies, not his usual tipple.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasLiterature Literature
That sour smell on the man’s breath was certainly that of the rough wine that soldiers tippled all over the Empire.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
The boss likes, shall we say, to tipple.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
Outside, the rain still tippled down and seemed, for a moment, to clear his head.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónLiterature Literature
She tipples.
¿ Qué problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tringolet, the clarion, the tipple as well.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
I knew that would kill her, because although she tipples all day she never admits to drinking.
Espera a los de explosivosLiterature Literature
'Old Falconer liked his tipple.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaLiterature Literature
He must have removed the glass — a drink of some woman’s tipple is my guess.
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
Aides could retrieve the tipple from a warehouse at the Belgium Exposition Grounds in Brussels.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
Well, rumour has it he's less than effective before his morning tipple, but I'm not one to gossip.
¿ Qué lamenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wonderful ‘gypsy bar’ is worth a tipple.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
We went outside, sat under an arbour, and he tippled while he talked.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaLiterature Literature
She loves a tipple and she knows the good stuff from the mediocre.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
'Er, we - the three of us - stayed up for a tipple...
Estamos puliéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a luxurious wood-paneled hall they are served whatever delicacies and tipple the wayfarer’s purse can afford.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
Stone’s Ginger Wine is my only serious tipple.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
“Only in passing,” Carmine said, kissing his wife, who came to join them carrying her own tipple, gin and tonic.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
Not my tipple.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bushmills, of course: the Protestants’ tipple.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Fight hard when the tipple takes effect
Quieren que nos ganemos su corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And here this crucifix starts tippling over.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tipple loomed before me like a giant black spider.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
This is also called a tipple
No digas groserías, hay damasopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.