tiptoe oor Spaans
tiptoe
en
To walk quietly when only the tips of the toes touch the ground. [from late 14th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
punta del pie
de puntillas
I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
Caminé de puntillas para no despertar al bebé.
andar de puntillas
Kate tries to walk on tiptoe.
Kate trata de andar de puntillas.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caminar en puntas de pie · cautelosa · cauteloso · ir de puntillas · las puntillas · ponerse de puntillas · puntillas · caminar de puntillas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But see, if I'm a little taller' — he stood up on his tiptoes — 'the angle changes.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
He arrived home, opened the front door, lit a lamp, tiptoed upstairs and into his wife’s rooms.
Por eso está abiertoLiterature Literature
Pulling the drawer out, she stood on her tiptoes and began riffling through the files until she found the one he wanted.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
Metis noticed me standing on my tiptoes, trying to see what was going on.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
She did not put out her hand, but raised herself a little on tiptoe, and kissed me on both cheeks.
Sigue hablando, JaskierLiterature Literature
The arch is usually seen when the child stands on tiptoe or is sitting.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
As she raised up on tiptoe to fetch down the plant, the sight of her swollen stomach triggered Clay's suspicion.
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
Mary tiptoed down the stairs, Mike hovering behind her, and slipped out the back door.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Reece tiptoes next door, to Jack’s room.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
She is no more than about five foot two and has to stretch on tiptoe to reach the fuses.
Jamás te importóLiterature Literature
He couldn’t understand why she tiptoed; their son slept as heavily as he did.
Podría perder contratosLiterature Literature
I do not want to do what nobody wants, tiptoe through the back door
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesopensubtitles2 opensubtitles2
If she stood on her tiptoes right now their noses would brush together and their lips could touch again.
Vaya, graciasLiterature Literature
I turned and tiptoed back to Honey’s room and told her what I suspected.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
THE telephone rang just as Anna was tiptoeing from the child’s room.
Yo también estoy solaLiterature Literature
Before this spectacle he forgot everything, even the woman who stood on tiptoe behind him to see.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
We tiptoe into my dark house, and at this point we’re practically dragging Julian to my bed.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
“You can’t ever be alone,” Profane mumbled, tiptoeing along a passageway.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantosamigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
He’ll kick me out for real this time, Eleanor thought, tiptoeing across the porch.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
We tiptoed out of the hall and fled as far away as we could.
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
Once more, Jonah Thompson’s insistent voice tiptoes into my skull.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
Pesca raised himself on tiptoe, and looked at the Count.
No, me dejó despierto durante todo el procesoLiterature Literature
She stood on tiptoe and kissed me (she always stood on tiptoe).
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?Literature Literature
The next day, Fran had not turned up for breakfast, so Gwen knocked on her door and tiptoed in.
Hable sin reparosLiterature Literature
A second later the blonde is standing on tiptoes and he has his arm around her neck.
Cortesía de la casaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.