to accept the inevitable oor Spaans
to accept the inevitable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aceptar lo inevitable
I'm just trying to get you to accept the inevitable.
Sólo estoy tratando de conseguir que aceptes lo inevitable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was the look she got when she was forced to accept the inevitable and the unwelcome.
Si.-? La encontraste en el cementerio?Literature Literature
'We can't continue to refuse to accept the inevitable,' stated Professor McCloskey.
No me están gustando estas llamadas telefónicascordis cordis
But he had learned to accept the inevitable.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
What you have got to do is to accept the inevitable and trust in me.
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
Forced to accept the inevitable, a halo of doom hovered over poor Charles' striped cap.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
His look told Horace that there was a time to fight, and a time to accept the inevitable.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
No: it is better to accept the inevitable with energy.
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
Grania and Matt—that is, my mother and father here—find it far harder to accept the inevitable.
¡ Fue un error!Literature Literature
The chicken had stopped squawking; perhaps it had decided to accept the inevitable.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
Yet something in him refused to accept the inevitable.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Literature Literature
Most were content to accept the inevitable and go on working under African rule.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
Reilly spun around, scanning the periphery, refusing to accept the inevitable—and then it struck him.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
Grania and Matt – that is, my mother and father here – find it far harder to accept the inevitable.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoLiterature Literature
‘Highness, is it insolent to accept the inevitable?’
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
I guess we have to accept the inevitable- - things will never be new again.
Las olitas van para el otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the end Tony seemed to accept the inevitable, but still he kept calling her.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Bidault had been encouraged by Churchill the previous October to accept the inevitability of reconciliation.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
“When are you going to accept the inevitable, Daisy?
Dinsmoor había muerto sola años atrásLiterature Literature
In that moment I’m able to accept the inevitability of how I feel, though not with joy.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioLiterature Literature
Peterson seemed to accept the inevitable.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLiterature Literature
The boy had none of these things and the man seemed to accept the inevitable truth of it.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLiterature Literature
He felt strangely calm; he had no choice but to accept the inevitable.
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
Life at sea had taught him to accept the inevitable philosophically.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
It is so much easier to accept the inevitable without regret or doubt.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoLiterature Literature
The general could not bring himself to accept the inevitable.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
875 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.