to acclaim oor Spaans
to acclaim
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aclamar
The crowd rise to acclaim the champion.
La multitud se pone de pie para aclamar al campeón.
alabar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The audience leapt to their feet to acclaim the Emperor and his orchestra.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
His colonialist beliefs also led him to acclaim the Italian invasion of Libya.
Da la vueltaLiterature Literature
to make atonement to a foe if he is to acclaim you as a friend.
¿ Por qué no me sorprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As though we were in a state to acclaim anything after our march through Morocco!
En descansoLiterature Literature
I myself do not aspire either to acclaim or to reward.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
It is this vein of German Romanticism that some of the Nazis were to acclaim.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
In Prague, Brod’s talent had been accustomed to acclaim.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
I can teach you violin... but not lead you to acclaim.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fickle public in the tribunes, as ready to scream coward as to acclaim a hero.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
All desire to see you bring forth the work you meditate, to acclaim you Stephaneforos.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
No trumpets, however, came thrusting out of the clouds to acclaim this triumph of virtue.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreLiterature Literature
When they were gone, we came out to acclaim our land.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
Around the world.Richard: I' m sure it comes as no surprise, who we have to acclaim
No me ha sido fácil olvidaropensubtitles2 opensubtitles2
Would I ever come back to Manhattan some day to acclaim?
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
The poor had to acclaim and cheer the benevolence of his reign.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
The crowd rise to acclaim the champion.
¿ Eres Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn’t it the task of art to acclaim these people, to ennoble them?
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!Literature Literature
What madness had induced the Senators to acclaim the Gordiani?
Buena victoria, amigo mioLiterature Literature
‘They want to acclaim you as their general secretary.’
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
The applause grew louder to acclaim the local youth.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
‘It seems that these people want to acclaim you as their king.’
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
Very few voices rose to acclaim his speech.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
A rude and fanatical populace forgot its orgy of blood to acclaim a violinist.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
The next king of Dumnonia dead before the first voice could be lifted to acclaim him.
De la cadena WNTWLiterature Literature
Urusvati knows from the Apocrypha that certain people wanted to acclaim the Great Pilgrim as the People's Hero.
¡ Bueno, ha sido un placer!Literature Literature
9047 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.