to ache oor Spaans

to ache

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anhelar

werkwoord
My heart began to ache for the peace of forgiveness, and I was overcome with love for Annie.
Mi corazón empezó a anhelar la paz del perdón y me embargó el amor por Annie.
GlosbeMT_RnD

doler

werkwoord
My phantom limb used to ache in cold weather.
Mi miembro fantasma solía doler cuando el clima estaba frío.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to have a stomach ache
tener dolor de estómago

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her arm began to tire, then to ache, and Trudy briefly lowered the club to her lap.
¿ Que está haciendo?Literature Literature
But she wanted him to ache and shudder and grow savage...for her.
Está bien, te veo en un momentoLiterature Literature
Just as well, he thought, because whenever he tried to read his head started to ache.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
Eva discovered that her head was beginning to ache, and so were her feet in their new slippers.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Literature Literature
It was not for the first time and her fingers were starting to ache.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cLiterature Literature
The Way your Face begins to ache.” ” ‘Here’s the Optimist,’ wagging their Thumbs.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
My legs started to ache from my ankles to my calves.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
and all that causes our heads to ache, out to-day!
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
I wanted James to ache for her.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
She would need to sleep, and her wound was beginning to ache.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
Aww, precious, you haven’t even begun to ache for me.”
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
My knees began to ache from her weight, but I didn’t move.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
She worked tirelessly until her arms began to ache and her stomach rumbled from hunger.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
They were heavy and, after awhile, her muscles began to ache.
Separacion dentro de # minutosLiterature Literature
Athor 77 closed his eyes and rubbed his forehead, which was beginning to ache.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
She began to ache with a need she couldn’t define, couldn’t understand.
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
I didn’t touch him, but my body started to ache with desire.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
When the arm supporting Mary finally began to ache, Patrick bent down and whispered in her ear.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
But instead a new symptom developed: the muscles of her legs began to ache.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
They walked for what felt like a long time, long enough for Call’s leg to ache intensely.
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
Real enough to ache with grief.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
He used the words like a prayer as he followed the tracks, as his legs began to ache.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
She was doing it herself, too, she noticed; her cheek muscles were starting to ache.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
Safia’s shoulder had begun to ache, but she didn’t protest.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
It was very dry, and my throat was beginning to ache.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
14339 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.