to act rashly oor Spaans
to act rashly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precipitar
“We do not intend to act rashly or hastily.
No vamos a obrar de forma irreflexiva y precipitada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37:1-11) So our hearts will remain calm and will not impel us to act rashly.
¿ No es la mejor?jw2019 jw2019
They expect us to act rashly.
Estare esperando mi tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not accustomed to acting rashly, and it was rash to make that statement.”
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
To act rashly is a fool's move.
¿ Verdad, bellísimo adorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That manoeuvre could either impress the Mathesons or cause them to act rashly.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Literature Literature
There was no need to act rashly.
Te dije que eras un genioLiterature Literature
Alas, you’re likely to act rashly, resist the dictates of others, and express your authority awkwardly.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
No one will want Nimrod to act rashly.”
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
One thing I knew was this: to act rashly, out of anger, would be wrong.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
“We do not intend to act rashly or hastily.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?UN-2 UN-2
To warn the dissenters not to act rashly
¡ No me queda munición!opensubtitles2 opensubtitles2
And I don't think he's one to act rashly, either.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoLiterature Literature
But now is not the time to act rashly
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La Casalaopensubtitles2 opensubtitles2
But now is not the time to act rashly.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To set an example and warn the dissenters not to act rashly.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shock had caused Stefano to act rashly.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
For the king’s own sake I beg you to wait in determination, not to act rashly!”
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
I advise you not to act rashly.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daruwalla was operating on the theory that agitation inspired Rahul to act rashly.
A nosotros nos gusta muchoLiterature Literature
Something had prompted him to act rashly, to allow her out into the open, to leave her alone . . .
Esto no es buenoLiterature Literature
Indeed, prolonged oppression may cause even a wise individual to act rashly.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?jw2019 jw2019
We’re both here in a moment where neither of us wants to act rashly.
¿ Cuál es el problema?Literature Literature
But Morgan was not a man to be pushed or to act rashly.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
By encouraging my wife to act rashly?
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
Patient, because it would be unwise to act rashly and hot-bloodedly.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
129 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.