to be at an advantage
estar en ventaja
to advantage oor Spaans
to advantage
en
in a manner that uses the most flattering or best aspects of; "the dress brought out her figure to advantage"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beneficiar
These systems should be developed with a view to being used to advantage by the whole population.
Estos sistemas deberán desarrollarse de tal manera que puedan utilizarse en beneficio de toda la población.
favorecer
To prevent favouritism, where the debtor wishes to advantage certain creditors at the expense of the rest;
Para prevenir el favoritismo, evitando así que el deudor favorezca a ciertos acreedores en detrimento de los demás;
resaltar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
to take advantage of
abusar · aprovechar · aprovecharse · aprovecharse de · beneficiarse de · encajar · sacar partido de · sacar provecho de
you have to learn to take advantage of these situations
tienes que aprender a sacar partido de estas situaciones
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But she was wealthy and those character flaws could be turned to advantage.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
Harmon used this to advantage, asking: ‘Where should one go in Odessa to buy a ring?’
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
And Gunter’s stubborn resistance might be turned to advantage.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
The brand and color tells me it belongs to advantage power company.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you pick Mr. Merman out for ridicule in order to advantage yourself?
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumopensubtitles2 opensubtitles2
He swore, punched his palm, tried to use his height to advantage by looming over me.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Literature Literature
○ Using to advantage the management of any establishment in advocating terrorism
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesMultiUn MultiUn
Then months later he entered the S.S., using his organizing talents to advantage.
Apostaría que son del mismo tamañoLiterature Literature
He argued that Russian ‘backwardness’ itself could be turned to advantage.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Literature Literature
Aillas at last went to water the horses, and then tethered them where they could graze to advantage.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
Managing the safety of road infrastructure offers plenty of scope for improvement, which must be used to advantage.
Sigue hablando, predicadorEurLex-2 EurLex-2
And the presence and attention of the Presger might be turned to advantage.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
“Vivian told us to put on skin-tight dresses and abbreviated lingerie we could show to advantage.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
Loyalty was a bargaining chip-you had to hoard it until you could play it to advantage.
Y aún faltan unas horas para esoLiterature Literature
“I told Jess you’d strip to advantage,” he said, “but she wouldn’t believe me.
Somos vecinosLiterature Literature
Churchill knew to use to advantage the victory earns for the bluff and not for the force.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susanna had disposed herself artfully on the sofa to display her figure to advantage.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
The main factors that can be used to advantage in continuing security sector reform are:
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesUN-2 UN-2
Some situations where cancellation compensation can be used to advantage are the following: 1.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deLiterature Literature
The monied men have a right to look to advantage in the investment of their property.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoLiterature Literature
It was a reflex her mother used to advantage.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
Now Kikuko's greater age and strength showed to advantage.
Te llamo despuésLiterature Literature
What is more important on the second line, advantage to oneself or advantage to other people?
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
Work the situation to his advantage while he tried not to take advantage of Moreland’s hospitality.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
Do not attempt to twist fucking word to advantage.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
339990 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.