to become agitated
agitarse
to agitate oor Spaans
to agitate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agitar
There's really no need to agitate yourself so much.
No hay necesidad de que te agites tanto.
alterar
Is it just sport? This need to agitate Lucas any chance you get.
¿Es un nuevo deporte alterar a Lucas siempre que puedes?
inquietar
Your refusal is much more likely to agitate me.
Tu negativa es más que probable que me inquiete.
provocar
Even little things can lead to agitation.
Muchas cosas pueden provocar agitación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anakin Skywalker, I told you not to agitate him!
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
Another group, a Commoners’ League, representing the smaller folk, had begun to agitate too.
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
One should not speak in such a way as to agitate the minds of others.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
Since the day she had left Italy, the thought of this meeting had not ceased to agitate her.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
Again she felt like he knew full well and was trying to agitate her.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?Literature Literature
This lack of insight may lead to accusations against others or, in rare instances, to agitation.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
If anything, Falions soothing tone only seemed to agitate the other woman more, but Falion was confident.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
All interests, all ideas, all passions met together to agitate and argue for their cause.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoLiterature Literature
Prior to agitation, Gardasil may appear as a clear liquid with a white precipitate
¿ Estás bien?EMEA0.3 EMEA0.3
From further back in history, the Latin emovere means “to agitate.”
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
A rumbling vibration seemed to agitate the water, and he ducked his head back under the surface.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
Their disquiet has given rise in recent months to agitation which has affected various regions, at times severely.
Pero...Así es como esvatican.va vatican.va
We don't want to agitate them.
Está meciendo el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This discovery would have been enough to agitate him.
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
Is it just sport? This need to agitate Lucas any chance you get.
En minutos SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must consider how to agitate for this, without so expressing ourselves in print.""
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
With this in mind, they began to agitate for the prompt convocation of a Second Congress of Soviets.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
From the day she had left Italy the thought of this meeting had not ceased to agitate her.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
" Attempt to agitate the suspect, elicit an emotional reaction. "
usted consiguió que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone knew what happened to agitators.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasLiterature Literature
The vertical lines represent moments where you tried to agitate him with shocking questions.
¿ Tú qué piensas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It tells you that there is nothing for you to agitate your mind about.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Mathilde was right to agitate for plein-air consummation.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
The disgruntled Allied communities in Italy continued to agitate for their rights.
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
The sorrow turns to agitation.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
12117 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.