to air oor Spaans

to air

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

airear

werkwoord

I open the curtains every day to air the rooms.
Abro las cortinas cada día para airear las habitaciones.

airearse

werkwoord

So don't go in the bathroom for a while,'cause it needs to air out.
Así que no vayas al baño durante un rato, necesita airearse.

emitir

werkwoord

Safest thing for me to do, Ryan, is to air this video.
Lo más seguro para mí, Ryan, es que emita este vídeo.

emitirse · manifestar · orear · orearse · transmitir · ventilar

Soortgelyke frases

ground-to-air
tierra-aire

air-to-surface
aire-tierra

air to ground
aire a tierra

air to ground communications
comunicación de aire a tierra

surface-to-air missile system
sistema de misiles tierra-aire

air-to-surface ballistic missile
misil balístico aire a superficie

surface-to-air
tierra-aire

interpilot air-to-air communication
comunicación aire-aire entre pilotos

voorbeelde

Releases to air
Emisiones atmosféricas

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles;
Bengalas que tengan a la vez una firma visible y una firma infrarroja, para el señuelo de misiles tierra-aire;

And presently he is jonesing for a surface-to-air launcher.
Y actualmente está ansioso por un lanzamisiles tierra-aire.

It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.
Fabrica armamento antiaéreo, que incluye misiles tierra-aire, para su suministro al ejército ruso.

Repair and installation services relating to air conditioning apparatus and ductwork
Servicios de reparación e instalación en relación con aparatos y conductos de aire acondicionado

(b) Emissions to air
b) Emisiones a la atmósfera

Surface to air missiles, including Man-Portable Air-Defence Systems (MANPADS).
Misiles tierra-aire, incluidos los sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANPADS).

Technical consultancy relating to air flow
Consultoría técnica en materia de flujo del aire

BAT-AELs for emissions to air of NOX and NH3 from a lower olefins cracker furnace
NEA-MTD correspondientes a las emisiones atmosféricas de NOx y NH3 procedentes de un horno de pirólisis de olefinas inferiores

(c) During the drying process (volatilisation to air and leachates to soil);
c) durante el proceso de secado (volatilización al aire y lixiviación al suelo);

Providing of scientific expertise in relation to air quality in interior spaces
Elaboración de dictámenes científicos sobre la calidad del aire en espacios interiores

Charlie decided it was time to air her theory.
Charlie decidió que había llegado el momento de plantear su teoría

Justification EU research funding to air transport is justified only as regards customer safety aspects.
Justificación La financiación de la investigación de la UE en el ámbito del transporte aéreo sólo se justifica en lo que se refiere a los aspectos de la seguridad de los usuarios.

Programmes for the security of civilian airports open to air travel;
Los planes de seguridad en los aeropuertos civiles abiertos a la navegación aérea;

We wrote to Air-Vice-Marshal Salmond for a revengeful counter-stroke.
Escribimos al vicemariscal del Aire, Salmond, para que llevara a cabo un contraataque en venganza.

The provisions of Article 44 shall not apply to air transport, inland waterways and maritime cabotage transport services.
Lo dispuesto en el artículo 44 no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.

He had fourteen minutes, twenty-six seconds to air.
Aún le quedaban catorce minutos, veintiséis segundos antes de salir al aire.

1.3.2. Emissions to air
1.3.2 Emisiones a la atmósfera

We need to support the D.E.A.... and that means dealing with Stoller air-to-air.
necesitamos apoyar a la D.E.A... y eso significa que tenemos que tener un combate aire-aire con Stoller

Shenk’s chopper was downed by an air-to-air missile.
El helicóptero de Shenk fue abatido por un misil aire-aire.

All the aforesaid services not relating to air travel or aircraft
Todos estos servicios no en el sector de la aviación/aeronaves

Between I933 and I939 around 40 per cent of the military budget was devoted to air power.
Entre 1933 y 1939 alrededor del 40 por ciento del presupuesto militar se destinó a la aviación[94].

‘Ground-to-air missile,’ speculated Nasser, ‘cut in middle.
—Misil tierra aire —especuló Nasser— corta en medio.

MET.OR.242 Information to be provided to air traffic services units
MET.OR.242 Información que debe facilitarse a las dependencias de servicios de tránsito aéreo

and anthropogenic emissions to air and releases to water and land of mercury and mercury compounds;
y las emisiones antropógenas de mercurio y compuestos de mercurio al aire y las liberaciones en el agua y la tierra;