to raise the ante
subir la apuesta
to ante oor Spaans
to ante
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apostar
Time to ante up.
Es hora de subir la apuesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your turn to ante up.Hey, Rodriguez
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasopensubtitles2 opensubtitles2
"""The esteemed Steel Viper Khan dishonors all of us in his demeaning comparison to ants."
Eres prácticamente un héroeLiterature Literature
It would also make sense to refer to ante mortem sampling, rather than inspection.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesnot-set not-set
It's time to ante up.
Sí.¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you’re such an interested collector, you can prepare yourself to ante up for them.”
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
Your turn to ante up.
El recuerdo de todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except in resemblance, termites are not related to ants.
No encontrareis peor enemigo que yojw2019 jw2019
It's a good thing you held on to anting-anting.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, we all got to ante up.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I do this by condemning him to ante-death at the end of the Game?
Estas tratando de sabotearmeLiterature Literature
And what if that’s why you can talk to ants, too?”
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
The results of such a field test would be too low to predict something close to AnT.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
This is the woman who fed my arm to ants.”
Igual a ese.YoLiterature Literature
Everyone seemed to give a collective sigh, and then to ante something into the collective silence.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
Although some people call them flying ants, they are not related to ants but to cockroaches.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
We become brother to ants and elephants, worms and crabgrass, cockroaches and cats.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutojw2019 jw2019
It' s a good thing you held on to anting- anting
Para grandes cosasopensubtitles2 opensubtitles2
Fertility rites are still linked to ants nowadays.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
He can sell his pots to ants!
¿ Por qué me mira así de fijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just think about how we relate to ants.
¿ Se considera un buen marido?ted2019 ted2019
All animals shall be subjected to ante-mortem inspection before slaughter.
¿ Puedo acercarme?- ClaroEurlex2019 Eurlex2019
When he sees mankind from above, Menippus also compares them to ants.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
Toxic to ants, fleas, roaches and silverfish.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was reducing everything to ant scale, the US included.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25995 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.